CLUB PROFILE
マンチェスター・ユナイテッド
MANCHESTER UNITED
愛称レッド・デビルズ ／ 1878年創設 ／ グレーター・マンチェスターのトラフォード区
リーグ優勝20回の名門は、
2013年を最後にリーグで優勝していない。
1878年に鉄道の操車場で働く人たちが作ったクラブで、1902年に今の名になった2。1958年のミュンヘンの事故で選手8人を失い、その10年後にイングランドのクラブとして初めて欧州の頂点に立った3, 4。アレックス・ファーガソンの下では、プレミアリーグで13回優勝している5。ファーガソンが2013年に退いた後、暫定を除く監督は、2026年1月に就いたマイケル・キャリックで7人目となる6, 7, 8。主な株主は米国のグレイザー家と INEOS で、サッカー部門の運営は INEOS が担う9, 10。PL DAILY CLUB ANALYSIS
「監督を替え続けた13年の後、勝ち続けるための仕組みを取り戻せるのか」
本紙が立てた問いと、現時点の答えは 03 THE CLUB’S QUESTION で扱う。01CLUB GUIDE30秒でつかむマンチェスター・ユナイテッド
鉄道員のクラブから始まったマンチェスター・ユナイテッドは、リーグ優勝20回を数える。最後のリーグ優勝は2012-13。その後の13年で、暫定を除く監督は7人目になった。
1878年にニュートン・ヒースの鉄道員が作り、1910年からオールド・トラフォードを本拠地にしている2, 13。1958年のミュンヘンの事故から10年後に欧州の頂点に立ち、1999年には三冠を果たした3, 17, 18。→ 02
監督の立場。2025-26は3位でチャンピオンズリーグに戻ったが、2026年10月25日のボーンマス戦を前に、リーグ戦の勝利は8月末が最後だった19, 20。この試合に0–3で敗れ、キャリックは「この先どうなるのか、本当に分からない」と話した21, 22。順位はこの版では載せていない。→ 06
02IDENTITY, HISTORY & CULTURE鉄道の操車場から、夢の劇場へ
クラブの根は、マンチェスター東部ニュートン・ヒースの鉄道の操車場にある。2度の破産の危機、本拠地の空襲、ミュンヘンの事故を越え、1975-76からは一度もトップリーグを離れていない。
鉄道員のクラブと、2人の救い主
1878年、ランカシャー・アンド・ヨークシャー鉄道のニュートン・ヒースの操車場で働く人たちが、ほかの部署や鉄道会社を相手にサッカーをしていた。これがクラブの始まりで、1888年のフットボールリーグの創設には加わらず、1892年に1部から参加した2。最初の本拠地はノース・ロードで、入場料の徴収をめぐる対立で立ち退きを求められ、バンク・ストリートへ移った26。20世紀の初めには財政難で消えかけたが、地元の醸造所の経営者ジョン・ヘンリー・デイビスが救った。主将ハリー・スタッフォードの犬を見つけたことがきっかけだったという言い伝えを、クラブは紹介している。1902年4〜5月、「マンチェスター・セントラル」などの案を退けて、マンチェスター・ユナイテッドの名が生まれた2。
2度目の危機は1931年。開幕から12連敗した季に2部へ落ち、翌季の12月には選手の給料を払えなくなった。軍服の製造業者ジェームズ・ギブソンが3万ポンドを出して救った27。クラブは育成の伝統の起点を、会長ギブソンが旗を振った1930年代に置く。1938年には、地元の教育当局と組んだ少年部門が動き出した28。
- 鉄道の操車場のクラブ
ランカシャー・アンド・ヨークシャー鉄道のニュートン・ヒースの操車場で働く人たちが作った2。
- リーグに加わる
1888年の創設には加わらず、4年後に1部から参加したが、2季で2部へ落ちた2。
- マンチェスター・ユナイテッドに
消滅の危機を醸造所の経営者ジョン・ヘンリー・デイビスが救い、4〜5月に今の名へ改めた2。
- 最初のリーグ優勝
1907-08に初めてリーグを制し、第1回のチャリティー・シールドにも勝った2。
- オールド・トラフォードで初試合
リバプールに3–4で敗れた。新しい競技場は8万人を収めた13。
- 空襲で壊れる
- ミュンヘンの事故
欧州の大会の帰りの飛行機が墜落し、選手8人を含む23人が亡くなった3。
- 欧州の頂点へ
- 2部へ降格
- ファーガソンが来る
- 三冠
プレミアリーグ、FAカップ、チャンピオンズリーグを同じ季に制した18。
- ファーガソンの引退
20回目のリーグ優勝の季に退任を発表した。後任はデイビッド・モイーズ6。
- INEOS が共同オーナーに
- 新しい競技場の用地
今の競技場の北西約350メートルに、10万人収容の競技場のための土地を得た34。
| 大会 | 結果 | シーズン |
|---|---|---|
| リーグ優勝（1部・プレミアリーグ） | 20回 | 最初は1907-08、最後は2012-1335 |
| FAカップ | 13回 | 最後は2023-2435 |
| リーグカップ | 6回 | 最後は2022-2335 |
| 欧州チャンピオンズカップ／チャンピオンズリーグ | 3回 | 1967-68、1998-99、2007-0835 |
| ヨーロッパリーグ | 1回 | 2016-1735 |
| カップウィナーズカップ | 1回 | 1990-9135 |
| インターコンチネンタルカップ | 1回（東京） | 199924, 35 |
| FIFAクラブワールドカップ | 1回（日本） | 200825, 35 |
| チャリティー／コミュニティシールド | 21回（うち分け合い4回） | 最後は201635 |
| FAユースカップ | 11回（最多） | 最後は2021-2228, 35 |
クラブは2026年9月の決算の発表で、148年の歴史で獲ったトロフィーを69個と書く。上の表は、クラブ公式の栄誉の一覧から主な大会を選んだ12, 35。
TURNING POINTS ─ クラブを変えた出来事ミュンヘンの事故
2月6日、欧州チャンピオンズカップのレッドスター・ベオグラード戦の帰りに、給油で降りたミュンヘンの空港で、飛行機が3度目の離陸の試みで墜落した。選手8人、クラブの職員3人、記者8人を含む23人が亡くなった。ダンカン・エドワーズは15日後に息を引き取った3。13日後のFAカップでは、試合の冊子の先発の欄が白紙のまま、生き残った選手と若手でシェフィールド・ウェンズデイに3–0で勝った36。
10年後の頂点
監督マット・バスビーは事故の傷から回復してチームを作り直し、10年後の1968年、ウェンブリーでベンフィカを延長の末に4–1で破った。イングランドのクラブとして初めての欧州チャンピオンズカップで、ボビー・チャールトンが2点を挙げた4, 17。
育成の伝統は、クラブの自己像の柱になっている。1937年10月から、男子のトップチームの試合のメンバーには、毎試合かならず育成出身の選手が入っている。クラブは「サッカー界で並ぶものの無い記録」と書く28。FAユースカップの優勝11回も最多28, 35。
競技場の外には、バスビー、ファーガソン、ジョージ・ベストとデニス・ローとボビー・チャールトンの3人の像（ユナイテッド・トリニティ）が立つ。2023年5月には、事故の後のチームを支えたコーチ、ジミー・マーフィーの像がストレトフォード・エンドに加わった。マーフィーはウェールズ代表を指導しており、ミュンヘンの事故が起きた遠征には同行していなかった。像はサポーター団体の連合が提案した30。
このクラブの自己像には二つの柱がある。事故から10年で欧州の頂点に立った再建の物語と、1937年から途切れずに続く、育成出身の選手を毎試合のメンバーに入れる記録。ファーガソン後の13年は、その二つを持ったまま、勝ち続ける仕組みを探してきた期間でもある。
03THE CLUB’S QUESTIONこのクラブを一つの問いで読む
「監督を替え続けた13年の後、勝ち続けるための仕組みを取り戻せるのか」──2024年からサッカー部門を任された INEOS は組織と練習場を作り直し、2025-26は3位に戻った。答えを見極める材料は、監督を替えずに苦しい時期を越えられるかと、勝点の積み方。
PL DAILY CLUB ANALYSIS 問いの立て方と答えは編集部の分析。材料の事実には脚注を付けた。
問いが生まれる背景
ファーガソンが2013年に退いた後、クラブはモイーズ、ファン・ハール、モウリーニョ、スールシャール、テン・ハフと監督を替えた6。2024年11月に就いたルベン・アモリムは、2026年1月5日に退いた。チームはプレミアリーグの6位にいて、クラブは「できるだけ高い順位で終えるための変更」と説明した7。その前の2024-25は15位だった12。
CEO のオマル・ベラダは2026年6月、ファーガソンが去ってから、クラブは違う人物像の監督、違う戦い方、違うシステムを経てきたと振り返っている37。
答えを支える事実
仕組みは作り直されている。2023年12月の合意で、INEOS は男女のトップチームと育成を含むサッカー部門の運営を任され、2024年に CEO にベラダ、テクニカル・ディレクターにジェイソン・ウィルコックスを迎えた。ウィルコックスはのちにフットボール・ディレクターになった8, 10, 38, 39。練習場キャリントンでは、男子のトップチームの施設の1年がかりの改修が終わり、2025年8月に開所した9, 40。
結果も一度は出た。キャリックが就いた2026年1月から季の終わりまで、プレミアリーグで最も多くの勝点を集め、3位でチャンピオンズリーグに戻った19, 37。2025年夏にトップチームに加えた4人のうち、マテウス・クーニャ、ブライアン・ムベウモ、ベンヤミン・シェシュコがリーグで10点以上を挙げ、GKのセンネ・ラメンスはプレミアリーグの季の最優秀移籍選手に選ばれた41。2026年6月期の決算では、売上が過去最高の6億7,760万ポンドとなり、営業損益は黒字に転じた12。
答えに合わない材料
一つ目は、結果が季をまたいで続いていないこと。2026-27は、10月25日のボーンマス戦の前の時点で、リーグ戦の勝利が8月末を最後に途絶えていた20。チャンピオンズリーグでは10月13日にアトレティコ・マドリードに0–2、21日にコモに1–4で敗れた。キャリックはコモ戦の後、ファンの前へ行って謝り、内容を「受け入れられない」と述べた42, 43, 44。25日には本拠地でボーンマスに0–3で敗れた21。
二つ目は、財務面の負担。2026年6月期は営業黒字でも、純損失は4,300万ポンドで前の期より広がった。ドル建ての長期の借入は7億7,500万ドルに増え、期末の現金は6,720万ポンド。新しい競技場の用地の取得に6,350万ポンドを使った12。人件費（3億200万ポンド）が減った理由には、過去2年の人員の削減も入っている12。
現時点の答えと、見方が変わる条件
2025-26の後半に、組織と監督と補強がかみ合う形は一度見えた。ただ、2026年10月の時点で、それが季をまたいで続く仕組みになったとは言えない。13年で監督を替え続けたクラブが、監督を替えずに苦しい時期を越えられるか。それが、仕組みが戻ったかを測る最初の物差しになる。
見方を変えうる材料は三つ。①キャリックが2026-27を指揮し続けるか。②ベラダが掲げる「創立150周年の2028年までに21回目のリーグ優勝」に向けて、勝点の積み方が戻るか（クラブの記事の表現は「21回目のプレミアリーグ優勝」）37。③2027年6月期の決算。クラブは2026年9月、売上の見通しを7億4,000万〜7億6,000万ポンドとした12。
04HOW THEY PLAY10番を右のポケットへ
2025-26の後半の巻き返しは、主将ブルーノ・フェルナンデスの記録的なアシストと、前の夏に加わった選手の得点に支えられた。監督の戦い方の詳しい分析は、本紙の監督プロフィールで読める。
CLUB PRINCIPLES ─ クラブが明示している方針ベラダは長期の目標を「世界最高の競技場で、世界最高のチームがプレーすること」と述べている45。ウィルコックスは2026年7月、4つの大会すべてで戦える選手の集団を作ると書き、継続して成功するための体制と手順が整ったとした46。プレースタイルを定めた明文の方針は見当たらない。明文で続いているのは育成で、1937年10月から毎試合、育成出身の選手がメンバーに入っている28。2025-26には、育成年代から4人がトップチームでデビューした46。
CURRENT GAME MODEL ─ いまの戦い方（監督プロフィールへ）本紙のマイケル・キャリックの監督プロフィールは、この監督の一手を「10番の右ポケット」と名付けた。フェルナンデスを中央に張りつかせず、最終局面の右のポケット（相手の最終ラインと中盤の間）へ流し、そこからクロスや縦のパスを送る形を指す（2026年9月23日の公開時点の分析）。同じプロフィールは、布陣は4-2-3-1で固定し、変えるのはボールを持つ時間の長さだと分析した。
主将の21アシスト
2025-26のフェルナンデスは21アシストで、プレミアリーグの1季の記録を塗り替えた。記録を更新したのは最終節のブライトン戦で、9得点も挙げている19, 23。選手協会（PFA）と記者協会の年間最優秀選手に選ばれ、クラブの年間最優秀選手は5回目だった23。
新加入の3人が2桁
2025年夏に加わったクーニャ、ムベウモ、シェシュコが、そろってリーグで10点以上を挙げた。クラブが引くオプタの記録では、加入1季目の3人が2桁に届いたプレミアリーグのクラブは、2012-13のアーセナルだけだった41。
全クラブ共通の6指標（支配率、パス、ロングパスの割合、敵陣PA内タッチ、xG、被シュート）は、試合データの取得元の利用条件を確認しているため載せていない。推計や0では埋めない。
次の試合で見る3つの場面フェルナンデスが先発したとき、相手の最終ラインと中盤の間の右側で、何回ボールを受けるか。そこから外へ出すか、縦へ入れるか。
本紙の監督プロフィールが「10番の右ポケット」と名付けた形。相手のGKがボールを持ったとき、前の選手が高い位置から追うか、自陣で待つか。そのとき中盤の2人と最終ラインの間はどれだけ空くか。
キャリックはボーンマス戦の前の2026年10月23日の会見で、勝つために必ずしもプレスが要るわけではないと話した49, 50。先に失点した後の15分間に、誰を入れ、どこを変えるか。
2026-27は先に失点した試合が続いた。交代の順番から監督の答えを読む。
2025-26の後半のユナイテッドは、10番の創造性と、前の夏に加わった選手の決定力で勝点を積んだ。2026-27の序盤は、同じ骨組みのまま、先に失点する試合が続いた。戦い方が変わったのか、同じ戦い方で結果が変わったのか。それは、10番が先発する試合の内容で見えてくる。
05SQUAD MAP21アシストの主将と、夏に加わった中盤の3人
骨組みは、GKのラメンス、センターバックのマグワイアとヨロ、中盤のマイヌー、主将フェルナンデス、前線のムベウモ、クーニャ、シェシュコ。2026年の夏は、カゼミーロが去った中盤に3人を加えた。
先発の回数のピッチ図と登録選手の出場の表は、試合データの取得元の利用条件を確認しているため、この版では載せていない。以下では、クラブ公式の記事と年次報告書をもとに、選手を役割ごとに整理した。
THE SPINE ─ 機能で見る中心選手センネ・ラメンス（GK）
2025年夏に加わり、1季目の2025-26にプレミアリーグの季の最優秀移籍選手に選ばれた41。
ハリー・マグワイアとレニー・ヨロ
2026年10月25日の試合では、マグワイアが主将の腕章を巻いた20。この試合で足を滑らせて失点に絡んだヨロを、キャリックは「大きな未来がある」とかばった22。
コビー・マイヌーとアンドレイ・サントス
育成出身のマイヌーは、2024年のFAカップ決勝で得点した51。2026年5月には、新しい契約を結んだ週のリバプール戦で決勝点を挙げた48。サントスは7月にチェルシーから加わった。契約は2031年6月まで（1年の延長の選択権つき）で、チェルシーでの2025-26は43試合に出ていた52。
ブライアン・ムベウモ、マテウス・クーニャ、ベンヤミン・シェシュコ
2025年夏に加わった3人は、そろって加入1季目にリーグで2桁の得点を挙げた41。
2026年6月、契約の満了でカゼミーロ、タイレル・マラシア、ジェイドン・サンチョが去った。カゼミーロは4季で160試合26得点を記録し、2023年のリーグカップと2024年のFAカップの優勝に加わっていた54。クラブが決算の発表で男子のトップチームの補強として挙げたのは、アンドレイ・サントス、ユーリ・ティーレマンス（アストン・ヴィラから、2031年6月までの契約）、GKのカール・ダーロウ（リーズから）、カルロス・バレバ（ブライトンから）の4人12, 55, 56, 57。クラブの調べでは、バレバはブライトンから男子のトップチームへ移った選手として1906年以来になる57。移籍金は、クラブが公表していないので書かない。
中盤の底はカゼミーロが抜け、新加入の3人がその役を分け合う。10月13日のアトレティコ・マドリード戦では、バレバとサントスが先発に入り、ティーレマンスと並んだ42。
WHO IS NEXT ─ 根拠つきシェイ・レイシー。2026年9月16日のカラバオ杯3回戦のブライトン戦でトップチームの初先発を果たし、8分にトップチームでの初得点を挙げた58。10月25日のボーンマス戦にも途中から出場している21。根拠：クラブ公式の試合記事。
06SEASON AT STAKE2026-27の争点（2026年10月26日時点）
2026-27は、3季ぶりにチャンピオンズリーグへ戻った季41。CEO は2028年までのリーグ優勝を目標に掲げる。問われているのは、2025-26の後半の勢いを取り戻せるか。
順位表、直近6試合、次の5試合は、試合データの取得元の利用条件を確認しているため載せていない。推計では埋めない。
最新の順位はプレミアリーグ公式サイト（リンク先はトップページ）、日程はクラブ公式サイト（manutd.com）で確かめられる。クラブ公式サイトには、同サイトの利用規約により、この版ではリンクを張っていない。
クラブの公表目標
ベラダは「創立150周年の2028年までに21回目のリーグ優勝」を目標に挙げている（クラブの記事の表現は「21回目のプレミアリーグ優勝」）37。キャリックは2026年8月、欧州の大会もカップ戦もある季の方が、選手もスタッフも慣れていると話した。2025-26は欧州の大会に出ず、カップ戦も早く敗れて、1月からは事実上、週に1試合だった59。
順位の上の争点
この版では2026-27の順位を載せていない。10月25日のボーンマス戦の前の時点で、プレミアリーグの勝利は8月末が最後だった20。チャンピオンズリーグでは9月にサバフに4–0で勝った後、10月にアトレティコ・マドリードとコモに敗れた42, 43, 60。カラバオ杯は9月16日の3回戦で、2点を先行しながらブライトンに2–3で逆転負けして姿を消した58。
07THE INSTITUTION誰が決め、どんな制約の下でチームを作っているか
決めるのは、グレイザー家が議決権の約3分の2を持つ取締役会と、サッカー部門の運営を任された INEOS。日々の判断は CEO のベラダとフットボール・ディレクターのウィルコックスが担い、新しい競技場の計画には専任の責任者を置いた。
所有の構造（2026年の年次報告書）持ち株会社の Manchester United plc はケイマン諸島の会社で、ニューヨーク証券取引所に上場している。株式は1株1票の A種と1株10票の B種に分かれ、マルコム・グレイザーの子6人の信託などが A種の3.03％と B種の71.06％を持ち、議決権の67.91％を握る。INEOS は A種の28.83％と B種の28.96％を持ち、議決権は28.95％9。
INEOS の会長ジム・ラトクリフは、2023年12月に株式の約25％の取得で合意した。合意には3億ドルの追加の投資と、男女のトップチームと育成を含むサッカー部門の運営を INEOS に任せることが含まれていた。INEOS は上場会社とクラブの取締役会に、それぞれ2つの席を得た10。
| 氏名 | 役割 |
|---|---|
| アブラム・グレイザー、ジョエル・グレイザー | 共同会長（2012年から）。ジョエルは NFL のタンパベイ・バッカニアーズの共同会長も務める9 |
| ケビン・グレイザー、ブライアン・グレイザー、ダーシー・グレイザー・カセウィッツ、エドワード・グレイザー | 取締役。共同会長の2人と兄弟姉妹9 |
| ジョン・リース、ロブ・ネビン | 取締役（2024年2月から、INEOS が指名）。リースは INEOS の共同オーナー9 |
| オマル・ベラダ | CEO（2024年7月から）。シティ・フットボール・グループのフットボール運営の最高責任者から移った。同グループでは、マンチェスター・シティの最高執行責任者なども務めた9, 38 |
| ジェイソン・ウィルコックス | フットボール・ディレクター。2024年4月にテクニカル・ディレクターとして加わった8, 39 |
| コレット・ローチ | 新しい競技場の開発の CEO（2026年1月から）。それまでは最高執行責任者（COO）62, 63 |
| マイケル・キャリック | 監督（クラブの肩書はヘッドコーチ。2026年1月から）。契約は2028年まで8 |
| 項目 | 2025年6月期 | 2026年6月期 |
|---|---|---|
| 売上高 | 666.5 | 677.6 |
| うち商業 | 333.3 | 317.3 |
| うち放映権 | 172.9 | 206.8 |
| うち試合日（入場料など） | 160.3 | 153.5 |
| 人件費 | 313.3 | 302.0 |
| 人件費÷売上高 | 47% | 45% |
| 営業損益 | −18.4 | 22.6 |
| 選手の売却益 | 48.7 | 46.9 |
| 純損益 | −33.0 | −43.0 |
| 期末の現金 | 86.1 | 67.2 |
| ドル建ての長期の借入の元本（百万ドル） | 650.0 | 775.0 |
2026年9月23日の決算の発表と、その後の年次報告書による。人件費÷売上高は本紙の計算。ドル建ての長期の借入の元本は7億7,500万ドルで、2026年6月末の為替（1ポンド＝1.3272ドル）で換算すると約5億8,390万ポンド（本紙の計算）。貸借対照表には、未償却の発行費用約640万ポンドを差し引いた5億7,760万ポンドで載る（年次報告書の注記25）。ほかに、1年以内に返す借入（利息を含む）が1億1,140万ポンドある9, 12。
2026年6月期は、欧州の大会に出なかったのに売上が過去最高を更新した。放映権の収入は、リーグの順位が15位から3位に上がって伸びた。商業収入は前の期に終わった練習着のスポンサー契約の影響で減り、試合日の収入は本拠地の試合が10試合少なかった影響で減った12。人件費は、男子のトップチームの顔ぶれの変化と、過去2年の人員の削減で減った。営業損益は黒字に転じたが、ドル建ての借入の為替差損などで、純損失は4,300万ポンドに広がった12。クラブは2026年6月期の決算の発表で、プレミアリーグの収益と持続性の規則と、UEFAのクラブライセンスと財務の持続性の規則を守っていると書いた12。プレミアリーグのこの規則は2025-26が最後の審査で、2026-27からは、選手と監督の人件費や移籍金などを収入に対する割合で見る規則（SCR）と、運転資金、資金繰り、純資産の3つを審査する規則（SSR）に代わる9。
いまの仕組みと投資10万人の計画
2025年3月、今の競技場の隣に新しい競技場を建てる構想を発表した。周辺の地区の設計はフォスター・アンド・パートナーズ45。2026年1月に周辺370エーカーの再開発を担う市長の開発公社が発足し、6月には今の競技場の北西約350メートルにある25エーカーの用地を得た34, 63。7月に公表された地区の基本計画で、用地はワーフサイド・ウェイ、ユーロパ・ウェイ、ジョン・ギルバート・ウェイに囲まれた区画と分かった。建設中も今の競技場で試合を続ける64, 65。
キャリントンの改修
フォスター・アンド・パートナーズが手がけた、男子のトップチームの施設の1年がかりの改修が終わり、2025年8月8日に開所の式があった9, 40。ラトクリフは「世界水準の練習施設になった」と述べ、施設だけで頂点に届くわけではないが、現代では欠かせない要素の一つだとした40。
08RIVALRIES6キロ東のシティ、45キロ西のリバプール
最大の相手は、同じ都市圏のマンチェスター・シティと、西のリバプール。東のリーズとの因縁は、ランカシャーとヨークシャーの対立にまでさかのぼると言われる。
シティとは、人の行き来で結ばれてきた。クラブの初代監督とされるアーネスト・マングナルは1906年、賄賂をめぐる疑惑でシティの選手が競売にかけられる直前に、ビリー・メレディスを獲得した。メレディスは1907-08の最初のリーグ優勝を支えた2。そのマングナルは1912年にシティへ移っている13。マット・バスビーも、選手としてはシティとリバプールでプレーした29。1974年4月には、ユナイテッドからシティへ移ったデニス・ローがオールド・トラフォードで得点し、その日にユナイテッドの降格が決まった31。本拠地どうしの直線距離は約6キロ（本紙計算）1。
キャリックの初陣は2026年1月のダービーで、2–0で勝った47。9月13日の本拠地のダービーは0–1で、クラブの試合記事は決勝点を「議論を呼ぶ得点」と書いた60。
リバプールは、1910年のオールド・トラフォードの最初の試合の相手だった（3–4）13。クラブの試合冊子は、1915年の聖金曜日の対戦で両クラブの選手が八百長に関わった事件を、敵対よりも二つの都市の人々のつながりを示す出来事として紹介している71。2025-26は同じ季にリバプールに2度勝った。プレミアリーグでは10年ぶりで、本拠地での3–2がチャンピオンズリーグの出場権を決めた48。
リーズとの因縁を、クラブは、ばら戦争とランカシャーとヨークシャーの対立にまでさかのぼるという見方とともに紹介する72。2026年10月18日のエランド・ロードでの対戦は1–1だった73。
この都市のクラブどうしの因縁は、距離の近さと人の行き来から始まった。ファーガソン後の13年は、ダービーの勝敗が、ユナイテッドがどこまで戻ったかを測る物差しの一つになってきた。2025-26にキャリックの下で挙げたシティとリバプールへの勝利は、その物差しで見た復調の印だった。
09VISITOR GUIDE現地へ行く ─ 予約から帰路まで
チケットは公式の販売窓口だけで買う。男子の本拠地の試合は、チケットを買える会員になって申し込む。競技場はトラムの停留所から歩いて約5分。持ち込める鞄は原則20×15×5センチまでで、大きな荷物は有料の預け場所に置く。
このページの価格・制度は、各ブロックに書いた確認日の時点のもの。円換算はしない。在庫、空席、当日の運行は保証せず、公式の入口を示す。クラブ公式サイトの案内は、同サイトの利用規約によりリンクを張らず、ページの題名で示した（出典欄）。日本から英国へ行く共通の事柄は、大会共通ページ「英国現地観戦の基本」で扱う。
A PLAN & TICKETS ─ 予約する（確認日 2026.10.26）| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 買う場所 | 公式の販売は tickets.manutd.com だけ。クラブは、ほかのサイトでは買わないよう求めている74。 |
| 会員の種類 | プレミアム、オフィシャル、16歳未満、転送用の4種類。チケットを買えるのはプレミアム、オフィシャル、16歳未満の会員で、オンラインで1人1枚、試合によっては抽選に申し込む。転送用の会員は、シーズンチケットの保有者から券を受け取るだけで、買うことも抽選に申し込むこともできない。国内のアウェーの試合とカップの決勝のチケットは、オフィシャル会員には売られない75。年会費は、本紙は確かめていない。 |
| 海外に住む会員 | 会員パックは海外へも送られる。クラブは、発送の後の海外への配送に最長28日を見込むよう案内している。日本へ送られるときに税や手数料がかかるかは、本紙は確かめていない75。チケットと会員の問い合わせは ticketingandmembershipservices@manutd.co.uk、電話 +44 161 676 777076。 |
| シーズンチケット（2026-27） | 大人の一般席で最も安いのは646ポンドで、リーグの本拠地19試合で1試合あたり34ポンド。2026-27は約5％の値上げだった77。1試合ごとの料金は、本紙は確かめていない。 |
| サポーターズクラブの枠 | 世界の公式サポーターズクラブのために、本拠地の試合ごとに1,000枚を確保している77。日本のサポーターズクラブも公式の一覧に載っている（F）。 |
| 子どもの券 | 16歳未満の券は大人を含む予約でしか買えず、14歳未満は16歳以上の同伴が要る78。 |
| 公式以外で買わない | 自動のソフト（ボット）や偽名によるものとクラブが判断した1万を超えるアカウントを、2025年12月までに処分した79。 |
行く
トラムで。メトロリンクのオールド・トラフォード停留所から歩いて約5分で、車いすでも使える。トラフォード・パーク線の帝国戦争博物館停留所とワーフサイド停留所からも近い（D の地図）80。クラブは、路線と時刻を地域の公共交通の旅程案内で確かめるよう勧めている80。ただし2026年10月19日から11月1日までは、交通局の工事で、トラフォード・パーク線を含む3つの路線のトラムが運休している。10月25日の本拠地の試合では市の中心部などから臨時のシャトルバスが用意され、クラブは時間に余裕を持って出かけるよう呼びかけた81。
タクシーで。マンチェスター空港から約20〜30分で平均35ポンド、ピカデリー駅から約15分で平均10ポンド。行き先の郵便番号は M16 0RA80。
車で。試合の日は周辺の道路も高速道路もひどく混む。公式の駐車場は事前に予約する。試合の日以外は、メガストアの向かいの E2 の駐車場が無料80, 82。
自転車で。N2、E2、W2 の駐車場に無料の駐輪ラックがある。鍵は自分で用意する80。
鞄は20×15×5センチまで
競技場の敷地に持ち込める鞄は、20×15×5センチ（小さな手提げ程度）まで。欠かせない医療用品や医療機器、おむつ替えの用品のために大きな鞄が要るときは、例外になる83。大きい鞄は預け場所（バッグ・ドロップ）に1点5ポンドで預ける。預け場所は E2（アウェーのファン向け）、N2、W2 の駐車場と、ファウンデーションの駐車場の4か所で、キックオフの4時間前から試合終了の2時間半後まで開く。使うならキックオフの2時間前に着くよう、クラブは勧めている85。ベビーカー、スーツケース、ノートパソコンとタブレットは持ち込めない83。
水は500ミリリットルまで
持ち込めるのは、ポケットに入る携帯電話、小さな折りたたみ傘、ふたを外した500ミリリットル以下の透明なペットボトルの水など。旗と横断幕は、2メートル×1メートル以下で、棒が無く、防火の規則を満たし、人を不快にさせる内容でないものに限る。国旗は、競技場で国際試合をする代表チームのもの以外は持ち込めない83。メガストアの袋に入れた買い物は、鞄の規則の対象外82。競技場は全面禁煙で、電子たばこも使えない83。
メガストア
探しに行く物：ユニフォームと公式グッズ。売り場は1万7,000平方フィートで、800を超える品をそろえる86。
場所：競技場の東スタンドの中86。
支払い：カードだけ86。
営業：月〜土の10〜18時、日曜は11〜17時（日曜の営業時間を6時間に限る法律による）82, 86。試合の日は試合中に閉まり、試合の後も1時間ほど開いている。クラブの例では、土曜15時キックオフの日は10〜18時、平日20時の日は10〜23時。日曜16時キックオフの日は10〜16時で、試合の後は開かない84。名前と背番号の印字は、試合の日にサー・アレックス・ファーガソン・スタンドの向かいの売店で受け付ける86。
返品：メガストアで買った物は28日以内に店で。オンラインのユナイテッド・ストアで買った物は、店では返品も交換もできない86。
古いユニフォームや本・ファン誌を扱う英国の専門店は、大会共通ページ「英国現地観戦の基本」の6章で扱う。
E CLUB TRAIL ─ 街でクラブを知る（確認日 2026.10.26）オールド・トラフォード・ツアー＆ミュージアム
博物館は3階建てで、最上階にトロフィーの部屋とミュンヘンの部屋がある。ツアーは約70分で、サー・アレックス・ファーガソン・スタンドの客席、選手の更衣室、通路、ピッチ脇のベンチ、記者会見室を回る87。開館は日〜木の9時30分〜16時、金・土の9時30分〜17時で、本拠地の試合の日は休み。受付はサー・アレックス・ファーガソン・スタンドで、開始の20分前までに着く。小さな鞄を入れる無料のロッカーがあり、会員は最大50％引き87。料金は予約の画面で示され、本紙は確かめていない。
キャリントンのツアー
男子のトップチームの練習場の裏側を見るツアーもある89。日程と料金は、本紙は確かめていない。
競技場を囲む像
マット・バスビー、アレックス・ファーガソン、ベストとローとチャールトンの3人（ユナイテッド・トリニティ）、2023年にストレトフォード・エンドに建ったジミー・マーフィーの像がある30。
- 問い合わせ先。チケット・試合の日・競技場は電話 +44 161 676 7770、障害のある観客のチケットは +44 161 868 8001。メールは、チケットと会員が ticketingandmembershipservices@manutd.co.uk、一般が enquiries@manutd.co.uk76。博物館とツアーは museum.enquiries@manutd.co.uk87。
- サポーターズクラブ。クラブ公式のサポーターズクラブの一覧（その他の地域）に「Japan」の項があり、連絡先とサイトが載っている。一覧の更新日は示されていない90。
- 子ども連れ。14歳未満は16歳以上の同伴が要る78。
- 共通の事柄。空港からの移動、鉄道の切符、支払い、通信などは、大会共通ページ「英国現地観戦の基本」で。
10VOICES一つの論点を、立場の違う声で読む
論点は「立て直しは、正しい方向に向かっているか」。CEO、フットボール・ディレクター、監督、サポーターの代表の言葉を、クラブ公式の発表から紹介する。
2026.6.4｜「指揮を続ける権利を勝ち取った」
オマル・ベラダCEO（クラブの公式ポッドキャスト「インサイド・キャリントン」）キャリックについて、これからの2年かそれ以上、チームを率いる権利を勝ち取ったと述べ、とても穏やかで、しかも強い意欲を持つ人物と評した。ファーガソンが去ってから、クラブは違う人物像の監督、違う戦い方、違うシステムを経てきたとも振り返っている37。
2026.7.18｜「継続して成功するための体制」
ジェイソン・ウィルコックス（クラブの公式年鑑の巻頭の文）1年前に「このクラブを頂点へ戻す責任」について書いたときから大きく前進したとし、継続して成功するための体制と手順が整ったと書いた。キャリックについては、その指揮と、クラブの価値観との完全な一致を高く評価した46。
2026.10.23｜「状況は十分に分かっている」
マイケル・キャリック監督（ボーンマス戦の前の会見）会見の冒頭で6分間、クラブの歴史に触れて話した理由を問われ、状況も自分の立場も分かっていると答えた。歴史が勝ち続ける権利を与えるわけではなく、勝つチームが勝つ権利を得るのだとも語った。チームが手に負えない状態かと問われると「いいえ」と答えている49, 50。
2026.6｜ファンの声は届いたか
ファン・アドバイザリー・ボード（2025-26の振り返り。共同議長らの連名）年に1回の点検で、ファンの意見が2026-27のチケットの方針を形作ったことが示されたと書いた。一方で、議論には商業上の機密が伴うため、ボードの仕事をファン全体に広く知ってもらうことが課題だとしている67。2025年12月のファンズ・フォーラムでは、雰囲気についての作業部会の提案で、勝った試合の後の場内の音楽を3試合止めて試すことが決まった79。
サポーターの声は、クラブが公表した文書から紹介しており、各団体自身の発信は確かめていない。
11JAPAN LINK日本で2度の世界一、香川真司、宮澤ひなた
クラブは日本で2度、世界一を決めた。1999年の東京のインターコンチネンタルカップと、2008年に日本で開かれたクラブワールドカップ。男子のトップチームには2012〜14年に香川真司が在籍し、女子チームでは2023年から宮澤ひなたがプレーしている。2026年10月26日の時点で、男子のトップチームに日本人選手はいない。
| 区分 | 状態 |
|---|---|
| 在籍（男子のトップチーム） | 該当なし（本紙の選手マスターと、2026年9月14日時点の年次報告書の選手の一覧による）9 |
| 過去の在籍とトップチームの出場 | 香川真司（2012〜14年）。クラブで最初の日本人選手で、公式戦57試合に出た。1季目の26試合と2季目の30試合に、2014-15のリーグカップの1試合を加えた数になる（本紙の計算）16, 91, 92 |
| 女子チーム | 宮澤ひなた（2023年9月から、背番号20）。2023年の女子ワールドカップの得点王で、2025年12月に長期の新しい契約を結んだ15, 93 |
| 監督・スタッフ | スティーブ・ホーランド。キャリックの下のアシスタントコーチで、ユナイテッドに来る直前は横浜F・マリノスにいた94 |
| 日本での試合 | 1999年11月のインターコンチネンタルカップ（東京）、2008年12月のクラブワールドカップ（日本）、2013年7月のツアー（23日に日産スタジアムで横浜F・マリノス、26日に大阪長居スタジアムでセレッソ大阪）24, 25, 95, 96 |
| 日本企業との提携 | 過去には、2012年に始まったヤンマー（グローバル・パートナー。2016年に延長し、農業機械のパートナーとして初めて）、2013年の関西ペイント（3年、初めての塗料のパートナー）、gloops（2年、日本でのソーシャルゲームのパートナー）、カゴメ（2013年の時点の日本での公式パートナー）95, 97, 98, 99。ヤンマーの名は、2026年10月26日に閲覧したクラブのパートナーの一覧には無い100。2026年9月8日時点のスポンサーの一覧には、コナミ・デジタルエンタテインメント（サッカーゲーム、2019年から）とキヤノンメディカルシステムズ（医療用の画像機器）が並ぶ9, 101。キヤノンメディカルシステムズとの提携は、旧社名の東芝メディカルシステムズの時代に始まった。始まりの年を、クラブの記事は2013年、同社の案内は2012年と書く102, 103, 104 |
| 公式のファンクラブ | クラブ公式のサポーターズクラブの一覧に「Japan」の項がある（09章F）90 |
| 日本のファン | 2013年のクラブの発表は、日本のフォロワーを約400万人と書いた95, 99 |
1999年11月、三冠を果たした季の秋に、クラブは東京でブラジルのパルメイラスとインターコンチネンタルカップを戦った。前半に主将ロイ・キーンが挙げた1点で勝ち、ユナイテッドは初めて世界王者になった18, 24。クラブの記事によれば、この大会は1980年にトヨタが毎年東京で1試合を開く形を提案して続いた。日本でサッカーへの関心を高めることを願っての提案だった24。
2008年12月には日本でのクラブワールドカップに出た。準決勝でガンバ大阪に5–3で勝ち、決勝はエクアドルのLDUキトに1–0。決勝点はウェイン・ルーニーだった25, 105。2013年に横浜での試合を発表したとき、当時のCEOデイビッド・ギルは、日産スタジアムを、イングランドのクラブとして初めてクラブワールドカップを制した場所と紹介している95。
香川真司香川は2012年夏、ボルシア・ドルトムントから加わった。クラブで最初の日本人選手で、アレックス・ファーガソンが監督として最後に獲った選手の一人だった16, 91。1季目は26試合で6得点6アシスト。ノリッジ戦では、アジアの選手として初めてプレミアリーグでハットトリックを決め、日本人選手として初めてプレミアリーグの優勝を経験した91。2季目は30試合で4アシストを記録した91。2014-15は8月26日のリーグカップのMKドンズ戦に先発したが20分で退き、8月31日にドルトムントへの復帰が発表された92, 106。
宮澤ひなた宮澤は2023年の女子ワールドカップで5試合に出て5得点を挙げ、得点王になった107。それまでは日本のクラブだけでプレーし、直前の所属はマイナビ仙台レディース。同じ年の9月にユナイテッドに加わった93, 108。2024年の女子FAカップの優勝に加わり、2025年12月に長期の新しい契約を結んだ。その時点で67試合3得点15。2026年3月の女子アジアカップでは全6試合に出て3得点2アシストを挙げ、日本女子代表の3回目の優勝に加わった。5月には、2025年9月のリバプール戦の得点が女子チームの季の最優秀ゴールに選ばれた108, 109。日本での視聴方法は、大会共通ページで扱う（準備中）。
12PL DAILY ARCHIVE本紙の記事でマンチェスター・ユナイテッドを読む
このクラブを理解するために、まず読むならこの3本。
- コモ 4–1 マンチェスター・ユナイテッド ─ 待っても、前へ出ても
選定理由：04章の負け方の典型。前半は引いて待ち、後半は前へ出た守り方の違いと、主将が明かした「スタッフの決定」を、日刊の03（THE TURNING POINT）で追った回。
- マンチェスター・ユナイテッド 0–3 ボーンマス ─ 主将を外した決断
選定理由：06章の争点そのもの。主将フェルナンデスを先発から外し、最後まで使わなかった采配を、監督の采配採点の欄で扱った回。
- マンチェスター・ユナイテッド 0–1 マンチェスター・シティ ─ 10人のシティ
選定理由：08章のダービー。23分から1人多かった試合で決勝点を許した流れを、退場の後の両監督の手から読み解いた回。
- リーズ 1–1 マンチェスター・ユナイテッド
08章で触れたエランド・ロードでの一戦を、試合のカードで扱った回。
- アトレティコ・マドリード 2–0 マンチェスター・ユナイテッド
チャンピオンズリーグのリーグフェーズ。夏に加わった中盤の選手を並べ、開始1分以内に失点した試合を扱った回。
- マンチェスター・ユナイテッド 1–1 トッテナム
終了間際に追いつかれた本拠地の試合を、試合のカードで扱った回。
- フラム 1–1 マンチェスター・ユナイテッド
前半に両チームで26本のシュートを打って無得点だった試合を扱った回。
- マンチェスター・ユナイテッド 2–3 ブライトン
カラバオ杯3回戦。2点を先行しながら逆転された試合を、日刊の03（THE TURNING POINT）で追った回。05章のシェイ・レイシーが初先発で得点した試合でもある。
この基準日（2026年10月26日）より後の記事は、本紙のサイト内検索「マンチェスター・ユナイテッド」で新しい順に出る。
関連するページ：マイケル・キャリックの監督プロフィール。
SOURCES 本文の肩数字から該当資料へ
確認日：2026年10月26日。クラブ公式の記事と案内、上場会社としての年次報告書と決算の発表、地図の公的データを分けて記載した。クラブ公式の資料は、記事ごとの事実の参照と短い引用に限って使い、試合データの表（順位、日程、布陣、指標）はこの版に載せていない。クラブ公式サイト（manutd.com とその投資家向けのページ）の資料は、同サイトの利用規約が他のサイトからのリンクに事前の書面の同意を求めているため、題名と日付だけを記し、リンクを張っていない。クラブの記事の誤りを確かめたり、記事に無い事実を補ったりするために、日本語の報道（サッカーキング）と提携先の企業の案内も使った。本文の「PL DAILY ANALYSIS」の印は編集部の解釈を示す。
- MAP DATA｜postcodes.io（ONS Postcode Directory ほか）Postcode lookup: M16 0RA / M11 3FF / L4 0TH / LS11 0ES取得 2026.10.26。オールド・トラフォード（M16 0RA）は北緯53.4626度・西経2.2910度で、行政区はトラフォード（Trafford）。エティハド・スタジアム（M11 3FF）、アンフィールド（L4 0TH）、エランド・ロード（LS11 0ES）。直線距離は本紙が球面で計算（シティまで6.32キロ、リバプールまで44.5キロ、リーズまで58.9キロ、マンチェスター中心部の参照点まで3.79キロ、ロンドンの参照点まで262キロ）。Contains Ordnance Survey data © Crown copyright and database right 2025. Contains Royal Mail data © Royal Mail copyright and database right 2025. Contains National Statistics data © Crown copyright and database right 2025.
- CLUB OFFICIAL｜Manchester United1878 – 1909 | History by Decade閲覧 2026.10.26。クラブの沿革（1878〜1909年）。1878年にランカシャー・アンド・ヨークシャー鉄道（LYR）のニュートン・ヒースの操車場の労働者が始めた。1888年のリーグ創設には加わらず、1892年に1部から参加し2季で2部へ。20世紀初めに財政難で消滅しかけ、醸造所の経営者ジョン・ヘンリー・デイビスが救った（主将ハリー・スタッフォードの犬の言い伝え）。1902年4〜5月に「マンチェスター・セントラル」などの案を退けて改名。1903年に書記に就いたアーネスト・マングナルが初代監督とされる。1部へ上がった1906年に、買収の疑惑で競売にかけられる直前のシティのビリー・メレディスを獲得。1907-08に初のリーグ優勝、1908年の第1回チャリティー・シールド、1909年のFAカップ。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedThe Darkest Day閲覧 2026.10.26。ミュンヘンの事故の頁。1958年2月6日、レッドスター・ベオグラードとの欧州チャンピオンズカップの帰り、給油で降りたミュンヘンで2度離陸を中止し、3度目の試みで墜落。選手8人とクラブの職員3人を含む23人が死亡（記者8人を含む）。ダンカン・エドワーズは15日後に死去。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedChampions League and European Cup閲覧 2026.10.26。欧州チャンピオンズカップ・チャンピオンズリーグの頁。1956年に初参加。1967-68にウェンブリーでベンフィカを破り、イングランドで最初の欧州王者に（チャールトン2点、ベスト、キッド）。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedLeague Titles閲覧 2026.10.26。リーグ優勝の頁。1部で7回、プレミアリーグで最多の13回。プレミアリーグの最初の季1992-93からファーガソンの下で、1994、1996、1997、1999、2000、2001、2003、2007、2008、2009、2011、2013年に優勝した。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester United2010 Onwards | History by Decade閲覧 2026.10.26。沿革（2010年以降）。2012-13に20回目のリーグ優勝（2013年4月22日に決定）。ファーガソンの退任は2013年5月8日に発表、翌日にモイーズの就任。以後、ファン・ハール（2014年）、モウリーニョ（2016年）、スールシャール（2018年12月に暫定、2019年に正式）、テン・ハフ（2022年）。2012年夏の香川真司とファン・ペルシーの加入にも触れる。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedClub statement: Ruben Amorim2026.1.5。ルベン・アモリムの退任の声明（2026年1月5日）。2024年11月に就任し、5月にビルバオでヨーロッパリーグの決勝に進んだ。プレミアリーグ6位の時点で、できるだけ高い順位で終える機会を与えるための変更と説明。次のバーンリー戦はダレン・フレッチャーが指揮。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedCarrick continues as United head coach2026.5.22。キャリックの続投の発表（2026年5月22日）。2028年までの契約。1月に戻り、最初の2試合でシティとアーセナルに勝って月間最優秀監督。16試合で11勝し、就任後のプレミアリーグで最多の勝点、チャンピオンズリーグの出場権。選手として464試合。フットボール・ディレクターのウィルコックスの談話。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester United plc（投資家向けの資料）Annual Report on Form 20-F for the fiscal year ended 30 June 20262026.9.24。米証券取引委員会に提出する年次報告書。Manchester United plc はケイマン諸島の会社でニューヨーク証券取引所に上場（A種株、MANU）。マルコム・グレイザーの子6人の信託などが A種の3.03％と B種の71.06％（議決権67.91％）、INEOS Services Limited が A種の28.83％と B種の28.96％（議決権28.95％）。A種は1票、B種は10票。取締役は共同会長アブラム・グレイザーとジョエル・グレイザー（2012年から）、CEO オマル・ベラダ（2024年7月から）、ケビン、ブライアン、ダーシー、エドワード・グレイザー、INEOS が指名したジョン・リースとロブ・ネビン（2024年2月から）ほか。オールド・トラフォードは自社保有で収容74,500人（障害のある観客556人分を含む）、英国のクラブで最大。1910年2月19日に開場、1941年3月11日の空襲で大きく壊れ1949年8月24日に再開、1992年の全席化で約4万4,000人、2006年に7万4,000人超。2026年9月8日時点のスポンサーの一覧（30頁、「主なスポンサー」の表）にコナミ・デジタルエンタテインメントとキヤノンメディカルシステムズ。2026年9月14日時点の男女の選手の一覧（男子に日本国籍の選手はいない、女子に宮澤ひなた）。女子チームは2018年にクラブ初のプロの女子チームとして今の形になり、2024年に女子FAカップを制した。2025-26の女子チャンピオンズリーグを「初めての参加」と書く（34頁）が、クラブの2023年10月の記事は2023-24に初めて出場し2回戦で敗れたと書く。2025-26の前に、男子のトップチームの新しい練習施設をキャリントンに開いた（38頁）。プレミアリーグの収益と持続性の規則は2025-26が最後の審査で、2026-27から SCR と SSR に代わる（40頁）。ベラダの前職はシティ・フットボール・グループのフットボール運営の最高責任者で、同グループではマンチェスター・シティの最高執行責任者なども務めた（62頁）。注記25（F-44頁）：社債の元本5億5,000万ドルは未償却の発行費用545万ポンドを差し引いて4億894万ポンド、タームローンの元本2億2,500万ドルは同じく92万ポンドを差し引いて1億6,861万ポンドで計上（長期の借入の合計5億7,755万ポンド）。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedClub statement2023.12.24。クラブの声明。INEOS の会長ジム・ラトクリフが B種株の25％と、最大で A種株の25％を1株33ドルで取得し、3億ドルを追加で投資する。INEOS は取締役会の要請で、男女のトップチームと育成を含むサッカー部門の運営を任され、上場会社とクラブの取締役会にそれぞれ2席を得る。完了にはプレミアリーグなどの承認が要る。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedManUtd.com Terms of Use閲覧 2026.10.26（2018年4月更新の版）。サイトの所有と運営は Manchester United Football Club Limited（イングランド・ウェールズの会社番号 95489）。所在地は Sir Matt Busby Way, Old Trafford, Manchester M16 0RA。サイトの資料は個人的・非商用の利用に限って表示・ダウンロード・印刷でき、クラブの事前の書面の同意なしに商業的に利用すること、他のサイトからこのサイトへリンクを張ることを禁じる（第2項）。このため本ページは、同サイトの資料を題名と日付だけで示し、リンクを張っていない。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester United plc（投資家向けの資料）Manchester United PLC Reports Fourth Quarter and Full Year Fiscal 2026 Results2026.9.23。2026年6月期の決算の発表（監査前）。売上は過去最高の6億7,760万ポンド（前期6億6,650万）、商業3億1,730万（前期3億3,330万）、放映権2億680万（前期1億7,290万、リーグ15位から3位）、試合日1億5,350万（前期1億6,030万、本拠地の試合が10試合少ない）。営業利益2,260万（前期は1,840万の損失）、純損失4,300万（前期3,300万）。人件費3億200万（過去2年の人員削減の効果を含む）。選手の売却益4,690万。期末の現金6,720万、ドル建ての長期借入の元本7億7,500万ドル（発表は1ポンド＝1.3272ドルでポンドにすると5億7,760万と書くが、この額は未償却の発行費用を差し引いた貸借対照表の額で、元本をこの為替で換算すると約5億8,390万＝年次報告書の注記25と本紙の計算）、1年以内の借入1億1,140万ポンド。新しい競技場の用地に6,350万。男子は3位でチャンピオンズリーグへ、女子は WSL 4位と女子チャンピオンズリーグ初の準々決勝。新加入はサントス、ティーレマンス、ダーロウ、バレバ。女子の新監督エバ・オリド。2027年6月期の売上の見通し7億4,000万〜7億6,000万。148年で69個のトロフィー。プレミアリーグの収益と持続性の規則、UEFAの規則を守っていると記載。投資家向けのページは manutd.com と同じ利用規約を示すため、リンクを張っていない。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester United1910 – 1919 | History by Decade閲覧 2026.10.26。沿革（1910〜1919年）。オールド・トラフォードの土地はデイビスを通じて醸造会社が買ってクラブに貸し、建設はデイビスの出資、設計はアーチボルド・リーチ。バンク・ストリートから移り、1910年2月19日の最初の試合はリバプールに3–4、収容8万人。1910-11に2回目のリーグ優勝。1911-12の13位の後、マングナルはシティへ移った。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedSecond Division閲覧 2026.10.26。2部の頁。2部からの昇格は5回。1973-74に降格し、1975年4月5日のサウサンプトン戦の勝利で1年で昇格を決め、以来トップリーグを離れていない。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedMiyazawa signs new United Women contract2025.12.28。宮澤の新しい契約（2025年12月28日）。背番号20。2023年9月に加入、2024年の女子FAカップの優勝に加わり、67試合3得点。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedTransfer Tales: Shinji Kagawa2023.6.23。香川真司の加入の回想（2023年6月23日）。クラブ最初の日本人選手で、加入1季目にプレミアリーグを制した最初の日本人選手。ノリッジ戦でハットトリック。57試合に出て2014年にドルトムントへ戻った（2020年の記事の1季目26試合と2季目30試合に、2014-15のリーグカップの1試合を足した数に当たる）。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester United1960 – 1969 | History by Decade閲覧 2026.10.26。沿革（1960〜1969年）。ベスト、ロー、チャールトンの時代。1968年の欧州チャンピオンズカップ決勝はウェンブリーでベンフィカと1–1から延長でベスト、キッド、チャールトンが決めて優勝（事故から10年）。バスビーはその後ナイトに叙された。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester United1990 – 1999 | History by Decade閲覧 2026.10.26。沿革（1990〜1999年）。1992-93にカントナの加入で26年ぶりのリーグ優勝。1999年にプレミアリーグ、FAカップ、チャンピオンズリーグ（決勝はバルセロナでバイエルンに2–1）の三冠。同年秋に東京でパルメイラスを破り、インターコンチネンタルカップを制した（キーンの得点）。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedReport: Brighton 0 United 32026.5.24。試合記事（2026年5月24日）。2025-26の最終節、ブライトン 0–3 ユナイテッド。フェルナンデスがプレミアリーグのアシストの記録を破り、3位で季を終えた。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedFour changes: United XI v Bournemouth named2026.10.25。ボーンマス戦の先発の発表（2026年10月25日）。チームは8月末以来のリーグ戦の勝利を目指す。先発を4人替え、フェルナンデスとクーニャらは控え、マグワイアが主将。バレバは本拠地でのプレミアリーグの初先発。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedReport: United 0 Bournemouth 32026.10.25。試合記事（2026年10月25日）。ユナイテッド 0–3 ボーンマス。38分ラヤン、43分タバニアー、71分エバニウソン。勝ちの無い流れが続いた。レイシーは78分から出場。次はスタンフォード・ブリッジでのチェルシー戦。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedCarrick: Days like this are really tough2026.10.25。ボーンマス戦の後のキャリック（2026年10月25日）。ヨロのミスを「大きな未来がある」とかばった。この先どうなるのか、本当に分からないと話した。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedBruno is the PFA Players’ Player of the Year2026.8.25。フェルナンデスが PFA の年間最優秀選手に（2026年8月25日）。2025-26は21アシストでプレミアリーグの1季の記録、9得点。クラブの年間最優秀選手は5回目、記者協会の年間最優秀選手にも選ばれた。チームは3位でチャンピオンズリーグへ。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedIntercontinental Cup閲覧 2026.10.26。インターコンチネンタルカップの頁。1968年はエストゥディアンテスに敗れた。1980年、トヨタが日本でのサッカーへの関心を高めるため、毎年東京で1試合を開く形を提案した。1999年11月、東京でパルメイラスに主将キーンの前半の1点で勝ち、初めて世界王者に。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedFIFA Club World Cup閲覧 2026.10.26。FIFAクラブワールドカップの頁。2008年12月の日本での大会で、準決勝でガンバ大阪に5–3（ルーニー2、ヴィディッチ、ロナウド、フレッチャー）、決勝でLDUキトに1–0。2000年1月のブラジルでの第1回大会にも出場。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedThe Old Trafford story: 1910-19302020.2.18。オールド・トラフォードの歴史の連載（1910〜1930年、2020年2月18日）。最初の本拠地はノース・ロードで、入場料の徴収をめぐる対立で立ち退きを求められ、バンク・ストリートへ移った。1902年にデイビスが関わったとき、クラブはバンク・ストリートにいた。バンク・ストリートへ移った年は書いていない（このため02章の年表の帯は、ノース・ロードとバンク・ストリートを一つの区間にした）。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester United1930 – 1939 | History by Decade閲覧 2026.10.26。沿革（1930〜1939年）。1930-31は開幕から12連敗し降格。翌季の12月には給料を払えず破産の恐れがあり、軍服の製造業者ジェームズ・ギブソンが3万ポンドを出して救った。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedHistory of the Academy閲覧 2026.10.26。育成の歴史の頁。育成の起点は会長ジェームズ・ギブソンが旗を振った1930年代。1938年に地元の教育当局と組んだ少年部門（MUJAC）。1953年からFAユースカップ5連覇、2003、2011、2022年の優勝で最多の11回。1937年10月から、男子のトップチームの試合のメンバーに毎回、育成出身の選手が入っている（クラブは「サッカー界で並ぶものの無い」記録と書く）。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester United1940 – 1949 | History by Decade閲覧 2026.10.26。沿革（1940〜1949年）。1941年3月11日の空襲でメインスタンド、更衣室、事務所が壊れた。シティとリバプールでプレーしたマット・バスビーが1945年に監督に就任。1948年にFAカップ優勝。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedJimmy Murphy statue unveiled2023.5.3。ジミー・マーフィーの像の除幕（ストレトフォード・エンド）。マーフィーはウェールズ代表の指導で事故の遠征に同行せず、事故の後のクラブを支えた。像はサポーター団体の連合が提案し、バスビー、ファーガソン、ベストとチャールトンとローの3人の像に加わった。記事は競技場を「夢の劇場（Theatre of Dreams）」と呼ぶ。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester United1970 – 1979 | History by Decade閲覧 2026.10.26。沿革（1970〜1979年）。デニス・ローは1973年7月に放出されてシティに移り、1974年4月にオールド・トラフォードで得点した。その日にユナイテッドの2部降格が決まった。1974-75に2部優勝で復帰。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester United1980 – 1989 | History by Decade閲覧 2026.10.26。沿革（1980〜1989年）。1986年11月、アバディーンで欧州カップウィナーズカップなどを制したアレックス・ファーガソンを監督に迎えた。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedSir Jim Ratcliffe: My message to United fans2024.2.21。取引の完了の後のラトクリフのファンへのメッセージ（2024年2月）。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedUnited secures land for new 100,000-seater stadium2026.6.22。10万人収容の新しい競技場の用地の取得（2026年6月22日）。今の競技場の北西約350メートルの25エーカーを、ブラックストーン傘下の Indurent から取得した。周辺370エーカーの再開発で約1万5,000戸の住宅などを見込む。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedTrophy Room閲覧 2026.10.26。栄誉の一覧（男子と育成、女子）。リーグ優勝20回（1908〜2013）、欧州チャンピオンズカップ・チャンピオンズリーグ3回（1968、1999、2008）、FAカップ13回（最後は2024）、リーグカップ6回（最後は2022-23）、コミュニティシールド21回（1965、1967、1977、1990は分け合い）、ヨーロッパリーグ（2016-17）、UEFAスーパーカップ（1991）、FIFAクラブワールドカップ（2008）、インターコンチネンタルカップ（1999）、カップウィナーズカップ（1991）、2部優勝2回、FAユースカップ11回（最後は2022）。女子は2部優勝（2018-19）と女子FAカップ（2024）。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedFrom Sorrow to Success閲覧 2026.10.26。事故の後の頁。13日後のFAカップ5回戦、シェフィールド・ウェンズデイ戦は観衆59,848人。試合の冊子「ユナイテッド・レビュー」の先発の欄は白紙で、会長ハロルド・ハードマンは「ユナイテッドは再び立ち上がる」と書いた。ジミー・マーフィーが急ごしらえのチームを組み、3–0で勝った。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedBerrada: Carrick earned the right to continue2026.6.4。公式ポッドキャスト「インサイド・キャリントン」でのベラダ（2026年6月4日）。キャリックは今後2年かそれ以上チームを率いる権利を勝ち取った、とても穏やかで強い意欲を持つ人物と評した。1月以降のプレミアリーグで最多の勝点。ファーガソンが去ってから、違う人物像の監督、違う戦い方、違うシステムを経てきた。創立150周年の2028年までに「21回目のプレミアリーグ優勝」を目標に掲げている（記事の表現）。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedOmar Berrada appointed as new CEO2024.1.20。オマル・ベラダの CEO への就任の発表（2024年1月20日）。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedJason Wilcox appointed as Technical Director2024.4.19。ジェイソン・ウィルコックスのテクニカル・ディレクターへの就任の発表（2024年4月19日）。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedSir Jim: We should be proud of this facility2025.8.8。練習場キャリントンの施設の開所の式（2025年8月8日）。フォスター・アンド・パートナーズが手がけた1年がかりの計画で、記事は「新しいキャリントンの建物」の公式の開所と書く。ラトクリフは、2000年には優れた施設だったが25年後には欧州の上位に見合わなくなっていたと述べ、「ここに世界水準の練習施設がある」とした。施設だけで頂点には届かないが現代では欠かせない要素の一つとも述べた。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedBerrada explains summer transfer thinking2026.6.4。夏の補強の考え方についてのベラダ（2026年6月4日）。3位でチャンピオンズリーグに3年ぶりに戻る。2025年夏の4人の加入のうちクーニャ、ムベウモ、シェシュコが10点以上（オプタによれば、加入1季目の3人が2桁はプレミアリーグで2012-13のアーセナル以来）。ラメンスはプレミアリーグの季の最優秀移籍選手。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedReport: Atletico de Madrid 2 United 02026.10.13。試合記事（2026年10月13日）。アトレティコ・マドリード 2–0 ユナイテッド（チャンピオンズリーグ）。開始1分以内に失点、残り16分でヨロが退場。キャリックは先発を5人替え、バレバとサントスらが入った。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedReport: Como 4 United 12026.10.21。試合記事（2026年10月21日）。コモ 4–1 ユナイテッド（チャンピオンズリーグ）。序盤にニコ・パスに先制され、記事の得点者の欄はその1点目を3分と記録する（04章の「開始3分以内」はこの記録による）。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedCarrick: Everyone has to take responsibility2026.10.21。コモ戦の後のキャリック（2026年10月21日）。全員が責任を負う、内容は受け入れられない、試合の後にファンの前へ行って謝った。意欲、激しさ、強度、規律、懸命に走る姿勢のどれも「そこに無かった」。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedUnited confirms ambition to build a new stadium2025.3.11。新しい競技場を建てる構想の声明（2025年3月11日）。今の競技場の隣に建て、周辺の地区の設計はフォスター・アンド・パートナーズ。ラトクリフは今の競技場が115年尽くしてきたが世界の最高の競技場から遅れたと述べた。ベラダは長期の目標を「世界最高の競技場で世界最高のチームがプレーすること」と述べた。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedWilcox: We’re building to compete in all competitions2026.7.18。公式年鑑の巻頭のウィルコックスの文（2026年7月18日掲載）。継続して成功するための体制と手順、キャリックの指揮とクラブの価値観との一致、4つの大会で戦える選手の集団、女子のチャンピオンズリーグ準々決勝、育成年代から4人のトップチームのデビュー。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedCarrick points to the power of your support2026.9.13。ダービーの日の試合冊子のキャリックの文（2026年9月13日）。選手として23回のダービーに出た。ヘッドコーチとしての初戦は2026年1月のシティ戦で2–0。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedReport, reaction, highlights: United 3 Liverpool 22026.5.3。試合記事（2026年5月3日）。ユナイテッド 3–2 リバプール。6分クーニャ、14分シェシュコ、後半に追いつかれ、77分にマイヌー（同じ週に新契約）。チャンピオンズリーグの出場権を決め、プレミアリーグの同じ季にリバプールに2度勝ったのは10年ぶり。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedWhen is Carrick’s press conference?2026.10.22。ボーンマス戦の前の会見の案内（2026年10月22日）。会見は金曜（10月23日）の13時30分（英国夏時間）からで、報道の公開を遅らせる部分は土曜の22時30分から公開すると書く。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedCarrick ‘fully understands’ the situation2026.10.24。ボーンマス戦の前の10月23日の会見のうち、24日の夜に公開された後半の記録（掲載は2026年10月24日）。会見の冒頭に6分間クラブの状況を語った理由を問われ、状況も自分の立場も分かっていると答えた。勝つチームが勝つ権利を得る。チームは手に負えない状態かとの問いに「いいえ」。勝つために必ずしもプレスが要るわけではない。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedFA Cup閲覧 2026.10.26。FAカップの頁。1909年に初優勝。2023-24の決勝は育成出身のガルナチョとマイヌーが得点し、マンチェスター・シティに2–1で13回目の優勝。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedAndrey Santos signs for United2026.7.13。アンドレイ・サントスの加入（2026年7月13日）。2031年6月までの契約で1年の延長の選択権つき。2025-26はチェルシーで43試合。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedTen Hag explains captaincy decision2023.7.21。テン・ハフがフェルナンデスを主将に指名した理由（2023年7月21日）。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedUnited’s retained list and released players2026.6.10。契約の満了で去る選手（2026年6月10日）。カゼミーロ（4季で160試合26得点、2023年のリーグカップと2024年のFAカップ）、タイレル・マラシア、ジェイドン・サンチョ。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedUnited announce Tielemans signing2026.7.14。ユーリ・ティーレマンスの加入（2026年7月14日）。2031年6月までの契約。前の季はアストン・ヴィラでヨーロッパリーグを制した。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedDarlow signs for United2026.7.14。GKカール・ダーロウの加入（2026年7月14日）。2028年6月までの契約で1年の延長の選択権つき。前の季はリーズの正GK。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedWhy Baleba is a United first this century2026.8.26。カルロス・バレバの加入についての記事（2026年8月26日）。クラブの調べでは、ブライトンからの男子のトップチームへの移籍は1906年以来（2022年のトビー・コリヤーは育成年代の移籍と扱う）。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedReport: United 2 Brighton & Hove Albion 32026.9.16。試合記事（2026年9月16日）。カラバオ杯3回戦、ユナイテッド 2–3 ブライトン。シェイ・レイシーが初先発で8分にトップチームの初得点、10分にマウント。2点を先行しながら逆転され敗退。GKダーロウの公式戦初出場。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedCarrick: We’re set up for Europe2026.8.14。2026-27へのキャリック（2026年8月14日、公式ポッドキャスト）。2025-26は欧州の大会に出ずカップ戦も早く敗れ、就任した1月からは事実上、週に1試合。欧州の大会とカップ戦のある季の方が選手もスタッフも慣れている。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedReport: United 0 Manchester City 12026.9.13。試合記事（2026年9月13日）。ユナイテッド 0–1 マンチェスター・シティ。60分のハーランドの得点はVARの長い確認の後に認められ、記事は「議論を呼ぶ得点」と書く。フォーデンは前半に退場。直前の木曜日にチャンピオンズリーグでサバフに4–0。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedHave your say in the design of our new home2026.10.23。新しい競技場の設計についてのファンの意見の募集（2026年10月23日）。締め切りは11月6日12時（英国時間）。これまでの調査には5万人超が参加し、多数が改修より新築を支持した。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedRoche appointed CEO, New Stadium Development2026.1.27。コレット・ローチの「新しい競技場の開発」の CEO への就任（2026年1月27日）。開発公社の発足の後、クラブの参加を率いる役割を正式にした。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedUnited welcome landmark moment in Old Trafford regeneration plan2026.1.23。オールド・トラフォード再生の市長の開発公社（OTR MDC）の発足（2026年1月23日）。370エーカーの地区の再開発、1万5,000戸超の住宅と9万の雇用、10万人収容の新しい競技場。クラブ側の談話は当時の最高執行責任者（COO）コレット・ローチ。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedThe Masterplan: A local Red reacts2026.7.10。トラフォード区が主導する地区の基本計画（Trafford Wharfside Masterplan）の発表についての記事（2026年7月10日、地元に住むクラブの職員の寄稿）。用地はワーフサイド・ウェイ、ユーロパ・ウェイ、ジョン・ギルバート・ウェイの間。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedWill new build cause disruption?2026.7.10。建設中の影響についての記事（2026年7月10日）。ローチは、今の試合を妨げて新しい競技場を建てることはできないと述べ、用地を今の競技場から離した理由とした。今の競技場を改修すると収容を減らす必要があった。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedFan Advisory Board閲覧 2026.10.26。ファン・アドバイザリー・ボードの頁。ファン側7人（共同議長、ファンズ・フォーラムの選出2人、マンチェスター・ユナイテッド・サポーターズ・トラストの2人、クラブとファンが共同で選ぶ2人）とクラブ側6人。年に4回。共同会長の1人が少なくとも季に1回出席する。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester United25/26 Fan Advisory Board Season Review閲覧 2026.10.26。ファン・アドバイザリー・ボードの2025-26の振り返り（2026年6月、共同議長らの連名）。年1回の点検で、ファンの意見が2026-27のチケットの方針を形作ったことが示された。議論は商業上の機密が伴い、ボードの活動を広く知らせることが課題。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedChampions League debut was ‘a dream come true’2023.10.11。女子チームの選手たちの反応の記事（2023年10月11日）。10月10日のパリ・サンジェルマン戦（1–1）が、チームとしてのこの大会の初出場。2試合の勝者がグループステージへ進む。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedPSG 3 United Women 1 (4-2 agg)2023.10.18。試合記事（2023年10月18日）。女子チャンピオンズリーグ2回戦の第2戦、パリ・サンジェルマン 3–1 ユナイテッド。2試合合計2–4で敗退。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedLeigh Sports Village閲覧 2026.10.26。女子チームの本拠地リー・スポーツ・ビレッジの来場案内の頁。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedUnited v Liverpool: Before the rivalry2022.8.21。試合冊子の連載の抜粋（2022年8月21日）。1915年の聖金曜日のリバプール戦で両クラブの選手が八百長に関わった事件。記事は敵対より、二つの都市の人々のつながりを示す出来事と書く。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedWhy the Leeds rivalry increases the pressure2026.1.2。リーズとの因縁についての記事（2026年1月2日）。ばら戦争とランカシャーとヨークシャーの対立にさかのぼるという見方がある。記事は1906年にリーズがバンク・ストリートで3–0で勝った試合にも触れるが、当時の相手が今のリーズと同じクラブかを本紙は使える資料で確かめられないため、本文では使っていない。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedReport: Leeds 1 United 12026.10.18。試合記事（2026年10月18日）。リーズ 1–1 ユナイテッド（エランド・ロード）。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedTickets閲覧 2026.10.26。チケットのよくある質問。試合のチケットは tickets.manutd.com 以外で買わないよう求める。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedBecome a Member in 2026/27閲覧 2026.10.26。2026-27の会員の頁。プレミアム、オフィシャル、16歳未満、転送用の4種類。チケットを買えるのはプレミアム、オフィシャル、16歳未満で、オンラインで1人1枚、試合によっては抽選。転送用はシーズンチケットの保有者から券を受け取るだけで、買うことも抽選に申し込むこともできない。国内のアウェーとカップの決勝はオフィシャル会員には売られない。会員パックは英国へは発送から5日以内に届き、海外への配送は最長28日を見込むよう案内。付加価値税を IOSS で前払いすると書くが、日本への配送に当てはまるかは確かめていないため、本文では取り上げていない。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedContact Us閲覧 2026.10.26。問い合わせ先の頁。チケット・試合の日・競技場 +44 161 676 7770、障害のある観客のチケット +44 161 868 8001、チケットと会員 ticketingandmembershipservices@manutd.co.uk、一般 enquiries@manutd.co.uk、オンラインの店の注文と配送はストアのヘルプ。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedOld Trafford ticketing update for 2026/272026.3.6。2026-27のチケットの方針（2026年3月6日）。全席で約5％の値上げ、大人の一般席のシーズンチケットの最安は646ポンド（リーグの本拠地19試合で1試合34ポンド）。世界の公式サポーターズクラブに本拠地の試合ごとに1,000枚の枠。チケットのデータの公表を再開する。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedFAQs – Visiting Old Trafford閲覧 2026.10.26。来場のよくある質問。16歳未満の券は大人を含む予約でのみ。14歳未満は16歳以上の同伴が必要。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedFive updates from the latest Fans’ Forum meeting2025.12.23。ファンズ・フォーラムの報告（2025年12月23日）。この季に、主にボットか偽名によるものと判断した1万を超えるアカウントを処分（うちアウェーの試合は93）。作業部会の提案で、勝った本拠地の試合の後の場内の音楽を3試合止めて試す。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedGetting Here閲覧 2026.10.26。競技場への行き方の頁。試合の日の郵便番号は M16 0RA。メトロリンクのオールド・トラフォード停留所から徒歩5分で車いす可。トラフォード・パーク線の帝国戦争博物館とワーフサイドの停留所も近い。タクシーは空港から20〜30分で平均35ポンド、ピカデリー駅から15分で平均10ポンド。N2・E2・W2 に無料の駐輪ラック。公共交通の旅程の案内を勧める（記載のアドレスは tgfm.com）。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedTram disruption ahead of United v Bournemouth2026.10.19。トラムの運休の案内（2026年10月19日）。交通局の工事で、10月19日から11月1日まで、トラフォード・パーク線を含む3つの路線のトラムが運休し、ほかの2つの路線も市の中心部まで行かない。10月25日のボーンマス戦では、市の中心部など3か所から試合用のシャトルバスを出す。時間に余裕を持って出かけるよう呼びかける。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedVisiting Supporters Guide閲覧 2026.10.26。来場者の案内の頁。サポーター・サービスは W2 の駐車場（平日9〜17時、電話は平日8〜16時、試合の日は9時かキックオフ5時間前の遅い方から）。試合の日以外はメガストアの向かいの E2 が無料。アウェーの改札は南東の角で2時間前に開く。試合の冊子は4ポンド。博物館とツアーは試合の日は休み。メガストアは試合中は閉まり試合の後も1時間開いている（原文は「open 1 hour after the final whistle」で、終了の1時間後に開くという意味ではない。キックオフごとの例はホスピタリティのよくある質問）、日曜の営業は法律で6時間まで、メガストアの袋の買い物は鞄の規則の対象外。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedProhibited items at Old Trafford閲覧 2026.10.26。持ち込めない物の頁。鞄は20×15×5センチまで（欠かせない医療用品・医療機器、おむつ替えの用品で大きな鞄が要る場合だけ例外）。入場前に全員を検査。持ち込めるのは携帯電話、小さな折りたたみ傘、500ml以下の透明な水（ふたは外す）、2m×1m以下で棒が無く防火の規則を満たす、不快な内容でない旗や横断幕など。国旗は、競技場で国際試合をする代表チームのもの以外は不可。ベビーカー、大きな鞄やスーツケース、ノートパソコンとタブレットは不可。全面禁煙（電子たばこを含む）。杖などは事前に accessibility@manutd.co.uk へ。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedInfo & FAQs閲覧 2026.10.28（サイトマップの更新日は2026.10.9）。試合の日のホスピタリティのよくある質問。メガストアは試合中は閉まり、試合の後も1時間開いている。キックオフの時刻ごとの営業の例（土曜12時30分→9時〜16時30分、土曜15時→10〜18時、土曜17時30分→10時〜20時30分、日曜13時→10〜16時、日曜14時→11〜17時、日曜16時→10〜16時、平日19時45分→10時〜22時45分、平日20時→10〜23時）。日曜は法律で営業が6時間まで。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedSecurity Checks閲覧 2026.10.26。保安検査の頁。20×15×5センチを超える鞄は預け場所へ（1点5ポンド）。預け場所は E2（アウェー）、N2、W2 Cosgrove、ファウンデーションの駐車場（Railway Road から）。キックオフの4時間前から試合終了の2時間半後まで。使うならキックオフの2時間前の到着を勧める。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedMegastore閲覧 2026.10.26。メガストアの頁。東スタンドの中。月〜土10〜18時、日11〜17時。カードの支払いだけ。1万7,000平方フィート、800を超える品。試合の日はサー・アレックス・ファーガソン・スタンドの向かいの売店で印字。店で買った物は28日以内に返品可、オンラインの店の品は店で返品・交換不可、値段と割引は店とオンラインで別。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedTour & Museum閲覧 2026.10.26。オールド・トラフォード・ツアー＆ミュージアムの頁。日〜木9時30分〜16時、金・土9時30分〜17時、本拠地の試合の日は休み。会員は最大50％引き。受付はサー・アレックス・ファーガソン・スタンドで開始20分前まで。ツアーは約70分（客席、更衣室、通路、ピッチ脇、会見室）。博物館は3階建てで最上階にトロフィーの部屋とミュンヘンの部屋。小さな鞄用の無料ロッカー。問い合わせは museum.enquiries@manutd.co.uk。記事の本文は来場者を「レッド・デビルズ」の世界へ誘う。
- MAP DATA｜Ordnance SurveyOS OpenMap – Local（ESRI Shapefile、区画SJ）2026年4月版、取得 2026.10.26。09章の地図の元データ（道路、鉄道、駅とトラムの停留所、建物、水面）。英国陸地測量部の公開データで、Open Government Licence v3.0。配布ファイルの md5 を公式の一覧と照合した。オールド・トラフォードの郵便番号の位置は競技場の建物（面積約3万2,000平方メートル）の中にあり、星印はその建物の中心に置いた。Contains Ordnance Survey data © Crown copyright and database right 2026.
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedTour & Museum Tour Types閲覧 2026.10.26。ツアーの種類の頁。VR体験つき、キャリントン（男子のトップチームの練習場）の見学、ピッチでの指導、英国手話のツアーなど。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedRest of the World閲覧 2026.10.26。公式サポーターズクラブの一覧（その他の地域）。アジアの中に「Japan」の項があり、連絡先、サイト、SNSが載る。一覧の更新日は示されていない。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedGoal of the Day: K is for Kagawa2020.6.9。香川の得点の記事（2020年6月9日）。ファーガソンが監督として最後に獲った選手の一人。1季目は26試合6得点6アシスト（10〜12月は膝の負傷）、アジアの選手で初めてのプレミアリーグのハットトリック（ノリッジ戦）、日本人選手で初めてのプレミアリーグ優勝。2季目は全大会30試合4アシスト。
- MEDIA｜サッカーキングマンUが発表、香川真司は脳震とう…今季初先発も20分で交代2014.8.27。2014年8月26日のリーグカップ2回戦、MKドンズ 4–0 マンチェスター・ユナイテッドを伝えた記事。香川はこの季で初めて先発し、20分に交代した。11章の2014-15の出場はこの記事による。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedUnited Women sign Hinata Miyazawa2023.9.6。宮澤ひなたの加入（2023年9月6日）。2023年の女子ワールドカップの得点王。記事は「4試合で5得点」と書くが、出場は5試合（サッカーキングの加入の記事による）で、本文は5試合とした。直前の所属は WE リーグのマイナビ仙台（2021年に加入）。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedCarrick’s coaching staff confirmed2026.5.23。キャリックのコーチ陣の続投（2026年5月23日）。スティーブ・ホーランド、ジョナサン・ウッドゲート、ジョニー・エバンス、トラビス・ビニオン、クレイグ・モーソン。ホーランドの直前の仕事は日本の横浜F・マリノス。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedUnited confirm Yokohama game2013.2.5。2013年のツアーの横浜での試合の発表（2013年2月5日）。7月23日に日産スタジアムで横浜F・マリノスと対戦、日本での公式パートナーのカゴメが協賛。日本のフォロワーは約400万人。CEOデイビッド・ギルは、日産スタジアムをイングランドのクラブで初めてクラブワールドカップを制した場所と紹介した。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedUnited anounce Osaka game2013.2.7。2013年のツアーの大阪での試合の発表（2013年2月7日）。7月26日に大阪長居スタジアムでセレッソ大阪と「ヤンマー・プレミアムカップ」。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedYanmar extends partnership with United2016.3.3。ヤンマーとのグローバルな提携の延長（2016年3月3日）。2012年に提携を発表し、クラブで初めての農業機械のパートナー。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedReds announce Kansai deal2013.1.18。関西ペイントとの3年の提携（2013年1月18日）。クラブで初めての塗料のパートナー。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedReds agree gloops deal2013.4.25。日本のソーシャルゲームの会社 gloops との2年の地域の提携（2013年4月25日）。クラブで初めてのソーシャルゲームのパートナー。日本のフォロワーは約400万人。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedOfficial Partners閲覧 2026.10.26。公式パートナーの頁。グローバル、金融、メディア、地域の4区分の一覧（2026年10月26日にそれぞれ閲覧）に、キヤノンメディカルシステムズとコナミは載り、ヤンマーの名は無い。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedManchester United and Konami renew partnership2024.8.20。コナミとの提携の延長（2024年8月20日）。eFootball の提携は2019年に始まった。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedUnited extend Canon Medical Systems partnership2018.10.31。キヤノンメディカルシステムズとの提携の延長（2018年10月31日）。記事は提携が2013年に始まったと書く（同社の案内は2012年）。同社はこの年（2018年）に東芝メディカルシステムズからキヤノンメディカルシステムズへ移った（同社の欧州法人の談話）。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedCanon Medical Systems extends United partnership2025.10.7。キヤノンメディカルシステムズとの提携の延長（2025年10月7日）。記事は、公式の医療用の画像機器の提供者として2013年から男女と育成の選手の健康を支えると書く（同社の案内は2012年）。
- COMPANY｜Canon Inc.（キヤノンメディカルシステムズ）Partners | SportsMed閲覧 2026.10.28。同社のスポーツ医療の提携先の頁。マンチェスター・ユナイテッドについて、2012年に公式の医療システムのパートナーになったと書く（クラブの記事は2013年）。サイトの利用規約は個人的・非商用の利用に限る型で、リンクを制限する条項は無い。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester United2000 – 2009 | History by Decade閲覧 2026.10.26。沿革（2000〜2009年）。2008年12月、日本でのFIFAクラブワールドカップの決勝でエクアドルのLDUキトにルーニーの1点で勝って世界王者に。
- MEDIA｜サッカーキング香川真司、3季ぶりに古巣ドルトムント復帰が決定…契約期間は4年2014.9.1。ドルトムントが2014年8月31日に香川の獲得を発表したことを伝えた記事。契約は2018年6月まで。
- MEDIA｜サッカーキングなでしこFW宮澤ひなた、名門マンチェスター・ユナイテッドに加入！ W杯得点王がWCL参戦2023.9.6。宮澤ひなたのマンチェスター・ユナイテッドへの加入を伝えた記事（クラブの発表と同じ日）。2023年の女子ワールドカップでは、初戦のザンビア戦の2得点から5試合の出場で5得点を挙げて得点王になった。11章の出場数はこの記事による。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedMiyazawa wins Women’s Goal of the Season2026.5.15。宮澤の得点が女子チームの2025-26の季の最優秀ゴールに（2026年5月15日）。2025年9月のリバプール戦の得点。それまでは日本のクラブだけでプレーし、23歳でユナイテッドへ移った。
- CLUB OFFICIAL｜Manchester UnitedHinata Miyazawa wins Asian Cup with Japan2026.3.21。宮澤が日本代表でアジアカップに優勝（2026年3月21日）。日本の3回目の優勝で、6試合で3得点2アシスト。
MAP & DATA CREDITS
地図の海岸線は Natural Earth（1:50m、パブリックドメイン）を world-atlas@2.0.2（ISC）経由で取得し、横メルカトル図法（中央経線は西経2度）で本紙が描いた。英国（グレートブリテンと北アイルランド）だけを描き、シェトランド諸島、マン島、チャネル諸島とアイルランドは描いていない。競技場の座標は postcodes.io による郵便番号の座標。Contains Ordnance Survey data © Crown copyright and database right 2025. Contains Royal Mail data © Royal Mail copyright and database right 2025. Contains National Statistics data © Crown copyright and database right 2025. 09章の地図は、陸地測量部（Ordnance Survey）の OS OpenMap – Local（2026-04版、Open Government Licence v3.0）の海岸線・水面・道路・鉄道・駅・建物から本紙が描いた。Contains Ordnance Survey data © Crown copyright and database right 2026. クラブのエンブレムと写真は使っていない。
表記注記
日本語での表記を確認できていない名前を、本文の初出順に原綴りとともに掲げる。アブラム・グレイザー（Avram Glazer）、ジョエル・グレイザー（Joel Glazer）、オマル・ベラダ（Omar Berrada）、ジェイソン・ウィルコックス（Jason Wilcox）、マルコム・グレイザー（Malcolm Glazer）、ノース・ロード（North Road）、バンク・ストリート（Bank Street）、ジョン・ヘンリー・デイビス（John Henry Davies）、ハリー・スタッフォード（Harry Stafford）、ジェームズ・ギブソン（James Gibson）、アーチボルド・リーチ（Archibald Leitch）、ジミー・マーフィー（Jimmy Murphy）、センネ・ラメンス（Senne Lammens）、アンドレイ・サントス（Andrey Santos）、カール・ダーロウ（Karl Darlow）、カルロス・バレバ（Carlos Baleba）、シェイ・レイシー（Shea Lacey）、ケビン・グレイザー（Kevin Glazer）、ブライアン・グレイザー（Bryan Glazer）、ダーシー・グレイザー・カセウィッツ（Darcie Glazer Kassewitz）、エドワード・グレイザー（Edward Glazer）、ジョン・リース（John Reece）、ロブ・ネビン（Rob Nevin）、コレット・ローチ（Collette Roche）、リー・スポーツ・ビレッジ（Leigh Sports Village）、エバ・オリド（Eva Olid）、アーネスト・マングナル（Ernest Mangnall）、ビリー・メレディス（Billy Meredith）、デイビッド・ギル（David Gill）。