PREMIER LEAGUE DAILY

英国現地観戦の基本｜GOING TO A MATCH IN ENGLAND

英国現地観戦の基本｜VISITOR GUIDE — PREMIER LEAGUE DAILY

VISITOR GUIDE

PREMIER LEAGUE DAILY
GUIDE ／ 英国現地観戦の基本編集 2026.10.21
VISITOR GUIDE · ENGLAND & WALES

英国現地観戦の基本

GOING TO A MATCH IN ENGLAND

チケットは公式の経路で買い、
帰りの列車から旅程を組む。

日本からプレミアリーグとチャンピオンシップの試合を見に行く人に向けて、どのクラブでも共通する考え方と、クラブごとに確かめる項目をまとめた。観光で入国するには ETA（電子渡航認証）が要り⁠1, 2、試合の日時は放送の選定とカップ戦の都合で季を通じて動く⁠3。英国本土の店で、旅行者が店頭で払った消費税を取り戻す仕組みは無い⁠4。

予約する前に01 旅程と入国／02 チケット／07 支援の相談出発する前に04 切符と交通カード／08 支払いと電源／02 チケットの受け取り試合の日に05 決まりと帰り道／09 連絡先／03 空港からの列車

01PLAN旅程を組む・入国を準備する

試合の日時は発表の後も動く。航空券と宿は、日時がどの段階まで決まっているかと、予約ごとの変更の条件を並べてから取る。入国には ETA（電子渡航認証）が要る。

A　日時が決まる段階確認日 2026.10.21

プレミアリーグ。日程は放送の選定と、国内・欧州のカップ戦の都合で季を通じて変わり、リーグは常に「変更の可能性がある」として公表している⁠3。放送する試合の発表日は月ごとに予定が組まれ、2026-27は、12月〜1月の第13〜20節が10月19日の週、2月の第24〜27節が12月21日の週、3月の第28〜30節が2027年1月18日の週の発表予定⁠3。クラブがほかの大会で勝ち進むと、望ましいより短い予告で変わることがあるとリーグ自身が書く⁠3。

チャンピオンシップ。2026-27は、9月19〜20日の週末までの放送試合を7月2日までに、1月9〜10日の週末までを7月末までに決め、週末ごとに最大5試合を選ぶ（リンカーン・シティ公式の案内）⁠5。2026年11月6日までに2027年3月2〜3日の週半ばまでの分が決まり、3月からは4週間先の分を毎週発表する⁠6。平日の試合はすべて Sky Sports+ で中継される⁠5。

B　「土曜の試合が日曜に移った」とき確認日 2026.10.21

一つの変更が、観戦券、宿、鉄道、帰国便のそれぞれに響く。予約の前に、どこまで変えられるかを並べておく。

試合が1日後ろへずれたときに確かめること
予約起きること確かめること
観戦チケット新しい日に行けるか、行けないときにどうするかは、クラブの規約で決まる行けなくなったときの公式リセールの有無と条件（例：ブライトン⁠7）。各クラブの紹介ページの09章 A
宿1泊増やすか、日付をずらす取消の期限と手数料。土曜と日曜の両方に泊まれる予約にしておくか
鉄道予約した列車に乗らなくなるAdvance は予約した列車だけに有効で、変更は出発前に限り1人1枚10ポンドの手数料と差額がかかる⁠8。Off-Peak の日帰り券と往路は券面の日付だけに有効で、日付を変えるには前日の23時59分までに取り消して買い直す⁠9。詳しくは04章
帰国便試合から出発までの時間が短くなる日曜の夜の試合の後、翌日の便に間に合う最終の接続（03章・05章）
C　入国の準備確認日 2026.10.21
  • ETA。日本国籍で観光に行く人は、ETA か査証が要る。6か月までの観光なら、査証の代わりに ETA を取る⁠1, 2, 10。申請は英国政府の公式アプリかウェブサイトで、1人20ポンド。乳幼児を含めて1人ずつ要る⁠1。結果はふつう1日以内、長くて3営業日でメールが届き、届くまでは出発できない⁠1。
  • 期限と回数。ETA は2年間か旅券の期限までの短い方が有効で、その間は何度でも入国できる。申請した旅券にひも付くので、旅券を新しくしたら取り直す⁠1, 11。ETA があっても入国が約束されるわけではない⁠1。
  • 搭乗の条件。外務省は、英国政府が2026年2月25日から ETA を英国渡航の必須条件とし、航空会社が未取得の旅行者を搭乗させない措置をとると発表した、と案内している⁠11。高い手数料を取る非公式のサイトや模倣サイトに注意する⁠1, 11。
  • 旅券。滞在する期間を通じて有効であること⁠12。
  • 入国審査の自動化ゲート。ETA を取った日本の IC 旅券の人は、8歳以上で身長120センチ以上なら eGates を使える。8〜17歳は大人の同伴が要る⁠13。英国を出るときの出国審査は無い⁠11。
  • 18歳未満だけの渡航。英国に受け入れ先の無い未成年が1人で観光に入ろうとして入国を拒まれた例があり、未成年だけでは泊まれないホテルもあると外務省は注意している⁠11。
  • 旅行保険。旅行者は英国に住所が無いため GP（総合診療医）で受け付けてもらえないことがあり、有料で公立病院やウォークインのクリニック、私立病院にかかるのが一般的と外務省は書く。緊急移送を含む補償の海外旅行保険を勧めている⁠11。

ETA は英国の制度で、最新の条件は英国政府の案内で確かめる。外務省の海外安全ホームページは、日本語で要点をまとめている。

02TICKETS観戦チケットを確保する

チケットはクラブの公式の経路で買う。会員になって先に買うか、一般販売を待つか、公式のリセールを使うか、ホスピタリティにするかで道が分かれる。同行者と並んで入れるかまで確かめる。

A　公式の経路と法律確認日 2026.10.21

イングランドとウェールズでは、主催者から書面で認められていない人が、プレミアリーグかフットボールリーグ（EFL）のクラブが出る試合のチケットを売ると犯罪になる。売りに出すこと、広告することも含む⁠14, 15。クラブの規約でも、外部のサイトで買った券は入場を断られる対象になる。例：ブライトン⁠16。

買う前に、販売元がクラブの公式サイト、クラブ公式のリセール、クラブが認めたホスピタリティのどれかを確かめる。

B　買い方の型確認日 2026.10.21

販売の順番と、一般販売があるかどうかは、クラブと試合で違う。型を知っておくと、クラブの紹介ページの09章 A が読みやすくなる。

チケットの買い方の型
型仕組みと例クラブごとに確かめること
会員になる有料会員が一般より先に買う。加入から特典が使えるまで日数がかかるクラブがある。ブライトンは、優先購入を含む特典の反映に14日かかる⁠17会員の価格（海外在住者の区分）、特典が使えるまでの日数、優先販売の日時
一般販売を待つ会員などへの販売の後に売る。ブライトンの2026-27の欧州戦は、会員の翌日に一般販売が始まった⁠18一般販売の有無と日時、売り切れたときの次の手
公式のリセール行けなくなった人の席を、クラブの仕組みで買う。ブライトンでは買い手は大人料金で買う⁠7買える人の条件、出品が出る時期
ホスピタリティ食事などがつく席で、日程を決めて一度だけ訪れる人の正式な選択肢。ブライトンの1試合単位の商品は1人200ポンドから（2026-27、税込）⁠19総額、席の場所、含まれる食事と飲み物、服装の決まり、変更と取消の条件
アウェー側の席来訪するクラブのファンの区画来訪するクラブの販売経路
C　同行者と並んで入るまで確認日 2026.10.21

会員やファン番号の仕組みが分かっても、夫婦・友人・親子で並んで座れるかは別の問題になる。次の7点を、クラブの紹介ページの09章 A で確かめる。

  1. 同行者にもアカウント（ファン番号）が要るか。例：ブライトンでシーズンチケットの席を共有するときは、来場する全員が登録してファン番号を持つ⁠16
  2. 購入の資格が要るのは買う人だけか、来場する全員か。
  3. 会員の特典が使えるまでの期間。例：ブライトンは14日⁠17
  4. 1人あたりの購入枚数と、並びの席の選び方。例：ブライトンの欧州戦の優先販売は、ファン番号1つにつき本人と同行2人まで⁠18
  5. 子どもの登録の仕方と、スマートフォンを持たない同行者の入り方。
  6. 買ったチケットを、各人の端末へ分ける必要があるか。
  7. 販売開始の英国時間と日本時間（D）。
D　英国時間と日本時間確認日 2026.10.21

英国の時計は、3月の最終日曜に1時間進み、10月の最終日曜に戻る。進めている間を夏時間（BST）と呼ぶ。2026年は10月25日に夏時間が終わり、2027年は3月28日に始まる⁠20。日本との差は、夏時間の間が8時間、それ以外が9時間。英国時間の朝9時に始まる販売は、日本時間では夏時間なら17時、それ以外なら18時になる。

E　チケットを受け取る確認日 2026.10.21

モバイルチケットは、出発前にウォレットへ入れておく。例：ブライトンは Apple Wallet か Google Wallet に入れるよう案内している⁠16。電池と通信の準備は08章。

03AIRPORTS空港から滞在都市へ

到着する空港、泊まる街、試合の街の3点で経路を選ぶ。比べるのは運賃だけでなく、着く駅、乗り換えの回数、荷物を持って動きやすいか、到着の時刻に列車が走っているか。

A　空港ごとの主な列車確認日 2026.10.21

所要時間は空港と運行会社が案内する通常の目安で、入国審査、荷物の受け取り、駅までの徒歩は含まない。当日の時刻は、日付を指定して乗換検索で確かめる。駅名は、初出に駅の表示の英語を添えた。

空港から市内への主な列車
空港列車着く駅所要の目安交通カード
ヒースローHeathrow Expressパディントン（Paddington）第2・第3ターミナルから15分、15分ごと⁠21, 22Oyster と非接触が使える⁠22
ヒースローElizabeth lineパディントン、ボンド・ストリート（Bond Street）、トッテナム・コート・ロード（Tottenham Court Road）、ファリンドン（Farringdon）、リヴァプール・ストリート（Liverpool Street）、ストラトフォード（Stratford）中心部まで40分弱。全ターミナルに直接乗り入れる⁠21, 22非接触と Oyster⁠21
ヒースローPiccadilly line（地下鉄）キングス・クロス・セント・パンクラス（King’s Cross St. Pancras）、レスター・スクエア（Leicester Square）、ピカデリー・サーカス（Piccadilly Circus）中心部まで約50分。待ちは10分以内⁠21, 23Oyster と非接触⁠23
ガトウィックGatwick Expressヴィクトリア（Victoria）30分、1時間に2本⁠24ロンドンとの間は Oyster と非接触。ガトウィックより南（ブライトンなど）は非接触が使えず、切符が要る⁠24
ガトウィックSouthernヴィクトリア、クラパム・ジャンクション（Clapham Junction）ほか。南はブライトンへロンドンへ30〜45分、ブライトンへ30分⁠24
ガトウィックThameslinkロンドン・ブリッジ（London Bridge）、ブラックフライアーズ（Blackfriars）、シティ・テムズリンク（City Thameslink）、ファリンドン、セント・パンクラス（St Pancras International）ロンドンへ30〜45分、ブライトンへ30分⁠24
スタンステッドStansted Expressリヴァプール・ストリート、トッテナム・ヘイル（Tottenham Hale）リヴァプール・ストリートへ50分、トッテナム・ヘイルへ35分、15分ごと⁠25非接触は使えるが、Oyster は使えない⁠25
ルートンLuton Airport Express と Luton DARTセント・パンクラス最短32分（列車22分と DART 4分）、30分ごと⁠26切符は行き先を「Luton Airport」で買うと DART の分が含まれる。「Luton Airport Parkway」ではない⁠26
マンチェスターTransPennine Express、Northernマンチェスター・ピカデリー（Manchester Piccadilly）約20分、10分ごと。空港駅は第2・第3ターミナルの間⁠27切符は駅の券売機と窓口、オンラインで買える⁠27
B　選び方確認日 2026.10.21
  • ロンドンの外の試合。ガトウィックからブライトンへは30分⁠24、マンチェスター空港からマンチェスター・ピカデリーへは約20分⁠27。試合の街に近い空港を選ぶと、ロンドンを通らずに済む。
  • 夜に着く便。最終の列車の時刻を先に見る。マンチェスター空港の最終は1時34分発のマンチェスター・ピカデリー行き⁠27。Luton Airport Express のロンドン行きは、平日はパークウェイ駅を23時25分に出る列車が最終⁠26。
  • 荷物が多い。Heathrow Express は荷物の置き場を設けた空港向けの列車だと運行会社は説明する⁠22。乗り換えの少ない経路を選ぶ。
  • ロンドンで泊まる。Elizabeth line は乗り換えなしで中心部の複数の駅へ行く⁠21。宿の最寄り駅から逆に選ぶ。

主要な駅や空港からそのスタジアムまでの接続と、クラブ独自の交通の特典は、各クラブの紹介ページの09章 B で扱う。

04RAIL & LOCAL鉄道と市内交通を使う

長距離の列車は、切符の種類で、乗れる列車、変更、払い戻しが変わる。2026年4月1日からは、自分の都合での払い戻しが「有効になる前日の23時59分まで」になった。ロンドンの地下鉄やバスは非接触のカードで乗れるが、1人1枚で、入るときと出るときに同じカードか端末を使う。

A　長距離の切符を比べる確認日 2026.10.21
長距離の切符の比較（2026年4月1日以降に買った券）
券種乗れる列車変更自分の都合での払い戻し遅延・運休のとき
Advance予約した列車だけ。ほとんどの区間で12週間前から出発の10分前まで売り、先着順⁠28出発前に限り、1人1枚につき10ポンドの手数料と差額。出発地、目的地、運行会社は変えられない⁠8できない⁠8旅行中の遅れなら次の列車に乗れる。運休や遅れで乗るのをやめたら、未使用の券は手数料なしで払い戻す⁠8
Off-Peak
Super Off-Peak		混まない時間帯の列車。平日の朝は都市部で9時30分以降、ほかは9時以降が目安で、週末と祝日は終日。往復券は1か月有効⁠9列車の指定は無い。日付を変えるなら、前日の23時59分までに取り消して買い直す⁠9有効になる前日の23時59分まで。手数料は最大5ポンド⁠9, 29乗るのをやめたら手数料なしで払い戻す⁠9
Anytimeいつでも乗れる。経路や運行会社の指定があれば券面に書かれる⁠30列車の指定は無い。経路の途中の駅で降りて、また乗れる⁠30有効になる前日の23時59分まで⁠29運休や遅れなら払い戻しを請求できる⁠29
  • 規則の切り替わり。払い戻しの期限は、2026年4月1日以降に買った券の規則。それより前に買った券は、買ったときの規則による⁠29。「Anytime なら自由に払い戻せる」とは言えなくなった。
  • 遅れて着いたとき。払い戻しとは別に、乗った列車の会社に補償を請求できる（Delay Repay）。基準は会社ごとに違う⁠31。
  • 2人で動く旅。Two Together Railcard（1年35ポンド）を使うと、2人で一緒に乗る運賃が3分の1引きになる。買える条件と使える時間帯は公式サイトで確かめる⁠32。
B　ロンドンの非接触と Oyster確認日 2026.10.21
  • 乗り方。地下鉄、バス、Elizabeth line などは、非接触のカードか端末、または Oyster で乗れる。ゾーン1〜9は、1日と1週間の運賃に上限がある⁠33。
  • 同じカードで入って出る。入るときと出るときは同じカードか端末を使う。iPhone で入って Apple Watch で出ると高くつくと、ロンドン交通局（TfL）自身が例を挙げている⁠33, 34。改札が開いていても、出るときは黄色い読み取り機に当てる。当てないと最大運賃がかかり、上限の計算にも入らない⁠34。
  • 1人1枚。同行者の運賃を自分のカードで払えるのは、別のカードか端末を使う場合だけ⁠33。Oyster も2人で1枚は使えない⁠33。
  • 海外のカード。TfL は、海外で発行された非接触カードの多くが使えると書く。海外の手数料がかかることがあるので、発行元に確かめる⁠33。
  • 使えない区間。ガトウィックより南（ブライトンなど）へは非接触が使えない⁠24。スタンステッド空港へは Oyster が使えない⁠25。Elizabeth line のレディング（Reading）〜アイヴァー（Iver）間は Oyster が使えない⁠33。ゾーン9の外には、非接触だけが使える区間もある⁠35。
  • Visitor Oyster。旅行者向けの Oyster は登録できない。登録していない Oyster は、なくすと残額が戻らない⁠33。
C　工事と運休を調べる確認日 2026.10.21

週末の線路工事で、いつもの列車が走らないことがある。例えばガトウィック空港公式は、2026年10月17〜18日の工事で、ヴィクトリアとガトウィック空港・ブライトンの間の Gatwick Express と Southern が影響を受け、18日はヴィクトリア発着が終日運休になると案内した。代わりはブラックフライアーズかロンドン・ブリッジから出る列車だった⁠24。試合の前の週に、使う路線の工事を運行会社と空港の案内で確かめる。

05MATCHDAY試合の日を過ごす・宿へ帰る

場内の決まりの一部は法律で定められ、破れば犯罪になる。帰り道は「スタジアムを出てから宿に着くまで」がつながるかで考え、決めてから試合へ行く。

A　法律で禁じられていること確認日 2026.10.21（legislation.gov.uk の同日の版）

プレミアリーグかフットボールリーグ（EFL）のクラブが出るイングランドとウェールズの試合は、次の法律の対象になる⁠36, 37。競技場での規制の時間は、試合開始の2時間前から終了の1時間後まで⁠38, 39。最後の項目（貸切バスや列車）は、この時間に限らず、試合への行き帰りの間に及ぶ⁠40。

犯罪になる行為
  • ピッチが直接見える場所で、酒を持つこと。瓶や缶など飲み物の容器も同じ扱い。酒や容器を持って入ろうとすること、酔って入ろうとすることも含む⁠41。
  • 一般の人が入れない個室（ホスピタリティの箱席など）では、酒の規制の時間が「開始の15分前から終了の15分後まで」に短くなる⁠42。
  • 発炎筒、発煙筒、花火を持って、ピッチが見える場所にいること、持って入ろうとすること⁠43。
  • ピッチや、観客のいる場所へ物を投げること⁠44。
  • 卑猥な詠唱や、肌の色、人種、国籍、民族を理由に人を脅かし侮辱する詠唱に加わること⁠45。
  • 許可なく、ピッチやその周りの観客が入れない場所へ入ること⁠46。
  • 試合へ向かうことが主な目的の貸切バスや列車で、酒を持つこと、酔っていること⁠40。

場内のどこで飲めるか、何を持ち込めるかは、これに加えてクラブの規則で決まる。各クラブの紹介ページの09章 C で確かめる。

B　入場と場内確認日 2026.10.21
  • 入口。入口の番号と席はチケットに出る。例：ブライトンは入口を東西南北でなく番号で案内する⁠47。
  • 鞄。持ち込める鞄の大きさに上限を設けるクラブがある。例：ブライトンは A4判を超える鞄を入口の外の預かり所へ預ける⁠47。
  • 支払い。現金が使えないスタジアムがある。例：ブライトンは2020年から、場内と売店、駐車場まで現金不可⁠48。
  • 盗難。外務省は、イングランドとウェールズの窃盗（スリ、置き引き、ひったくり）が件数で日本の5倍程度と書き、駅の出入口から後をつけ、人の少ない道でバッグやスマートフォンを奪う手口を挙げている⁠11。試合の後、駅までの道でスマートフォンを手に持ったまま歩かない。
C　帰り道を決めてから試合へ行く確認日 2026.10.21

確かめるのは、最寄り駅の最終列車だけではない。次の6つが、その日のうちにつながるかを見る。

  1. スタジアムを出る終了の笛から、席を立って外に出るまで
  2. 駅まで歩く駅や乗り場までの距離と道
  3. 駅の列に並ぶ例：ブライトンのファルマー駅は、試合後の列が最大50分で解消する（サポーターズクラブの案内、2025年11月）⁠49
  4. 列車に乗る乗れる列車は切符の種類で変わる（04章）
  5. 乗り換える乗り換えの駅で、次の列車がまだ走っているか
  6. 宿に着く宿の入館の時刻と、駅からの道
  • Advance で帰る場合。予約した最初の列車に乗り遅れると、理由を問わず新しい切符が要る。スタジアムの混雑で乗り遅れても同じ⁠8。旅行中の列車の遅れで乗り継げない場合は、次の列車に乗れる⁠8。
  • 列車を指定しない切符。Off-Peak と Anytime は列車を指定しないので、試合が延びても乗る列車を選び直せる。Off-Peak は時間帯の制限の中で選ぶ⁠9, 30。
  • 日付をまたぐ帰り。Anytime の規約では、券の「1日」は翌朝4時29分までで、日付をまたいで走る列車にも乗れる⁠30。
D　空港からそのまま試合へ行く日確認日 2026.10.21

荷物の預け先と受け取りの時刻を先に決める。次の順に当たる。

  1. クラブの預かり所。持ち込めない鞄の大きさ、料金、スーツケースの扱い、最終の受け取り時刻。例：ブライトンは A4判を超える鞄を7.50ポンドで預かるが、試合の日のスーツケースの扱いは案内に書いていない⁠47
  2. 主要な駅の手荷物預かり。National Rail の駅のページの設備の欄で有無が分かる。例：ブライトン駅は「なし」⁠50
  3. 自治体の観光サイトが載せる民間の預かり。例：ブライトン・アンド・ホーヴの公式観光サイトは、市内の提携店で預かるサービスを載せている⁠51。試合の後、戻ってから受け取れる時刻まで開いているかで選ぶ

06SHOPPING買う・探す・持ち帰る

何を探すかを決め、店の種類で行き先を選び、店頭の条件を確かめ、商品の説明を3つの軸で読み、持ち帰り方まで決める。英国本土の店で、旅行者が店頭で払った消費税（VAT）を取り戻す仕組みは無い。

A　何を、どこで探すか確認日 2026.10.21
探す物と行き先
探す物主な行き先例
現行のユニフォームと公式グッズクラブ公式の店（スタジアム、市内）と公式オンラインストア店頭で名前と番号を入れられる店がある。例：ブライトン⁠52
記念や復刻のコレクションクラブ公式の店例：ブライトンの公式ストアには Retro Collection や125周年のコレクションが並ぶ⁠53
当時のユニフォーム（古着）ヴィンテージの専門店Classic Football Shirts はマンチェスターとロンドンに店を持つ⁠54
本、ファン誌サッカーの本の専門店Stanchion Books はロンドン・ハックニーのブロードウェイ・マーケットに毎週土曜に出店する⁠55
試合で着たシャツクラブと組むオークションMatchWornShirt はクラブと組んで出品する。例：ブライトンは2024年の日本遠征のシャツを出品した⁠56
B　店へ行く前に確かめること確認日 2026.10.21
  1. 営業日と時間。市場の出店は、天候などで直前に取りやめることがある。例：Stanchion Books⁠55
  2. 店頭の在庫とオンラインの違い。例：Classic Football Shirts のマンチェスター店は、店頭の在庫がオンラインと同じではないと案内する⁠57
  3. 取り置きと受け取り。例：同店はクリック・アンド・コレクトをしていない⁠57。Stanchion Books は、前もって伝えれば欲しい本を出店に持ってくる⁠55
  4. 名前と番号の加工。例：Classic Football Shirts の店頭ではしない⁠57。ブライトンの公式の店ではできる⁠52
  5. 支払いの手段。現金が使えない店がある（08章）
C　商品の説明を3つの軸で読む確認日 2026.10.21

「当時の品であること」と「選手が実際に着たこと」は別の確認事項になる。説明を次の3つの軸に分けて読み、それを裏付ける資料を見る。

シャツの説明を読む3つの軸
軸何を見るか説明の例
年代どのシーズンのデザインか。その当時に作られた品か、後から作られた品か販売者がシーズンと製造の時期をどう書いているか
仕様ファン向けの市販品か、選手と同じ仕様の品か販売者が仕様をどう書いているか。サイズの合わせ方も変わる
使用の履歴試合で着たか、用意されただけかMatchWornShirt の区分：試合で選手が着た「match-worn」、控えの選手の分や着なかった分の「match-issued」、特定の試合用ではない「match-prepared」。着用品と未着用品には使用の跡があることがある⁠58

裏付けの例として、MatchWornShirt は生地の柄やスポンサーの位置を試合の写真と照らし合わせる「photo-matching」を行い、デジタルの証明書をつけると説明する⁠59。説明も裏付けも販売者の言葉だけのときは、それを承知して買う。

D　持ち帰る確認日 2026.10.21
持ち帰り方ごとの税の扱い
方法英国の側日本の側
自分で持ち帰る英国本土の店頭で、旅行者が VAT を取り戻す仕組みは無い。免税で買えるのは、英国外の住所へ直送する場合だけ⁠4個人で使う物は、その他の品目の海外市価の合計が20万円まで免税。1品目の合計が1万円以下の物は原則免税。1個で20万円を超える物は全額が課税される⁠60
旅先から自分あてに送る（別送品）店に英国外への直送を頼めば、免税で買えることがある。対応するかは店に確かめる⁠4外装に「別送品」と書き、自分を名宛人にする。入国の時に「携帯品・別送品申告書」を2通出し、確認印のある1通を保管する。入国後は申告できない。原則として入国後6か月以内に通関する分まで⁠61。持ち帰った物と合わせて免税の範囲を数える⁠60
帰国後に通販で買う店の海外発送の条件を見る。例：ブライトンの公式ストアは、到着国の税と関税は受け取る側の負担と案内する⁠62課税価格の合計が1万円以下の物は、関税と消費税が免税。ただし、免税にならない物の例に「編物製衣類（Tシャツ、セーター等）」が挙がっている⁠63

シャツが編物製衣類に当たるかは品物による。迷ったら、税関の相談官に確かめる。

07SUPPORT子ども連れ・観戦や移動に支援が必要な人へ

子ども連れと支援が要る人は、チケットを買う前に相談先と申し込みの期限を確かめる。子どもの料金や付き添いの席で買い方が変わるので、02章の前に読む。

A　子ども連れ確認日 2026.10.21
  • 年齢の決まり。大人の同伴が要る年齢は、クラブと試合で違う。例：ブライトンの2026-27の欧州戦は、14歳未満に大人の同伴が要る⁠18。
  • 鉄道。5〜15歳は半額。5歳未満は、切符を持つ大人と一緒なら切符が要らない⁠30。ガトウィックから乗る Southern は、大人と一緒の子どもに2ポンドの切符を出している⁠24。
  • ロンドンの交通。5歳未満は、運賃を払う大人と一緒なら無料。5〜10歳も無料で、条件は TfL の案内で確かめる⁠64。
  • 入国審査。8〜17歳が自動化ゲートを使うには大人の同伴が要る⁠13。18歳未満だけの渡航の注意は01章 C。
B　観戦や移動に支援が必要な人確認日 2026.10.21
  • クラブ。障害者の担当窓口、補助犬の事前の連絡、音声解説の受信機などは、クラブごとに決まっている。例：ブライトン⁠65。障害者の席と付き添いの扱いは、チケットを買う前にクラブに問い合わせる。
  • 鉄道。Passenger Assist で介助を前もって頼める。列車会社は、旅の始まる2時間前まで、時間帯を問わず申し込みを受け付ける。予約が無くても、駅の係員かヘルプポイントに申し出れば手伝う。荷物を手伝ってもらえるのは、3個までで、1人で扱える場合⁠66。電話は0800 022 3720（選択1）⁠66。
  • 空港と航空会社。空港での介助は、利用する航空会社と空港の案内で申し込みの方法を確かめる。

08MONEY & PHONE支払い・通信・電源を準備する

支払いはカードと非接触が中心で、現金が使えない場所もある。チケットも交通の支払いもスマートフォンに頼るので、電池と通信を切らさない準備が要る。

A　支払い確認日 2026.10.21
  • カード。カードと非接触の支払い、スマートフォンのウォレットが広く使われる。Visa と Mastercard が最も一般的で、American Express と Diners Club は使えない店もある。小さな店や市場では、カードが使えないか、最低額を決めていることがある⁠67。
  • 現金。現金が使えないスタジアムがある（05章 B）。外国のカードで現金を引き出すと、為替の手数料がかかる⁠67。
  • チップ。義務ではない。レストランでは任意のサービス料が請求書に加わることがあり、払うかどうかは選べる。加わっていなければ10〜15％が目安。タクシーは端数を切り上げるのがふつう⁠67。
B　通信と電池確認日 2026.10.21
  • SIM。英国の SIM を使うには、端末が特定の通信会社に固定されていない必要がある⁠67。
  • 電池。ロンドンで端末の電池が切れて、出るときに読み取り機に当てられないと、最大運賃か罰金運賃になる⁠33。チケットも交通の支払いも同じ端末に入れるなら、予備の電池を持つ。
  • 通信が無いとき。ウォレットのチケット、地図、宿の住所を、通信が無くても出せるようにしておく。
C　電源確認日 2026.10.21

英国の電源は230ボルト、50ヘルツ⁠68。コンセントは長方形の3本ピンの英国規格（BS 1363）で、日本のプラグを差すには変換プラグが要る⁠69。日本の充電器や機器は、対応する電圧の表示（100〜240ボルトなど）を確かめる。

09HELP困ったときの連絡先

命に関わるときと、犯罪が起きているときは999。それ以外は、困りごとの種類で窓口が違う。

A　困りごと別の窓口確認日 2026.10.21
困ったときの窓口
困りごと窓口伝え方と備え
命に関わる、犯罪が起きている999（警察・救急・消防）公衆電話からも無料。オペレーターに「Police, please」「Ambulance, please」「Fire Service, please」と伝える⁠11, 70
急がない警察への届け101999と101への電話は無料⁠70
すぐに医療の助言がほしいNHS 111111 online は5歳以上が対象で、5歳未満は電話で⁠71
英語での会話が難しい公的機関で「Japanese interpreter, please.」病院や警察などで通訳を手配してもらえることがある。すぐに来るとは限らない⁠11
旅券をなくした最寄りの大使館・総領事館警察の紛失届を証明する書類と、顔写真（縦45ミリ×横35ミリ）が要る。新しい旅券か「帰国のための渡航書」を出してもらう⁠72
チケットが表示できない、入れないクラブのサポーター窓口各クラブの紹介ページの09章 C
列車が遅れた、運休した乗った列車の会社遅れて着いたら補償を請求できる（Delay Repay）⁠31。運休で乗らなければ払い戻す⁠29
B　日本の大使館・総領事館確認日 2026.10.21
  • 在英国日本国大使館（ロンドン）。101-104 Piccadilly, London, W1J 7JT。電話は020 7465 6500、領事班は020 7465 6565⁠11。
  • 在エディンバラ日本国総領事館。2 Melville Crescent, Edinburgh EH3 7HW。電話は0131 225 4777⁠11, 73。
  • たびレジ。3か月未満の旅行者は、外務省の「たびレジ」に登録すると、現地の安全情報が日本語のメールで届く。事件や災害のときの安否の確認にも使われる⁠11。

補GLOSSARYクラブ別ガイド・用語・確認日

チケットと切符に書かれる英語を、どこで確かめる表示かと一緒にまとめた。クラブごとの条件は、各クラブの紹介ページの09章で扱う。

A　クラブ別の訪問ガイド

クラブの紹介ページの09章「VISITOR GUIDE」が、そのクラブでの答え（会員の条件、入口と荷物、交通の特典、店、街のクラブゆかりの場所）を書く。2026年10月21日の時点で、ブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンのページを公開の準備中。

B　チケットとスタジアムの表示
チケットとスタジアムの英語
表示意味と、どこで見るか
Stand観客席の一辺（North Stand など）。チケットと場内の案内
Blockスタンドの中の区画。チケット
Row／Seat列と席の番号。チケットと座席
Entrance／Turnstile入口と、回転式の改札。チケット（例：ブライトンは入口を番号で示す⁠47）
Concourse売店やトイレのある場内の通路
Ticket exchangeクラブ公式のリセール（02章 B）
Hospitality食事などがつく席（02章 B）
C　切符と交通の表示
切符と交通の英語
表示意味と、どこで見るか
Advance／Off-Peak／Super Off-Peak／Anytime長距離の切符の種類（04章 A）。切符と予約の画面
Single／Return片道と往復。切符
Route経路の指定。指定が無ければ、認められた経路のどれでも乗れる⁠30。切符
Railcard割引のカード（04章 A）。予約の画面
Touch in／Touch out黄色い読み取り機にカードや端末を当てて入る、出る⁠34。ロンドンの改札
Delay Repay遅れて着いたときの補償⁠31。運行会社のサイト
Left luggage手荷物預かり。National Rail の駅のページ（05章 D）
ETA電子渡航認証（01章 C）。英国政府のサイト
D　確認日

このページの制度、料金、営業時間、所要時間は、すべて2026年10月21日に確かめた。法令は legislation.gov.uk の同日の版による。各資料の日付は SOURCES に記した。

SOURCES 本文の肩数字から該当資料へ

確認日：2026年10月21日。英国政府と法令、日本政府、空港・鉄道・交通局、リーグとクラブの公式、店の公式、報道を分けて記載した。クラブの資料は、クラブごとに違う条件の例として引いている。

  1. UK GOVERNMENT｜GOV.UKGet an electronic travel authorisation (ETA) to visit the UK閲覧 2026.10.21（初出 2025.5.28）。ETA で英国に最長6か月滞在できる。費用は20ポンドで、公式アプリかオンラインで申請し、払い戻しは無い。乳幼児を含め1人ずつ要る。結果はふつう1日以内、最長3営業日でメールが届き、届くまで渡航できない。申請した旅券にひも付く。有効期間は2年か旅券の期限までの短い方で、期間内は何度でも渡航できる。ETA は入国を保証しない。高い手数料を取る非公式サイトに注意。
  2. UK GOVERNMENT｜GOV.UK（Immigration Rules）Immigration Rules Appendix ETA National List閲覧 2026.10.21（更新 2026.3.5）。ETA の対象となる国籍の一覧に Japan が載る。
  3. LEAGUE OFFICIAL｜Premier LeagueDates when 2026/27 Premier League live TV fixtures will be announced2026.6.19。日程は放送の選定と国内・欧州のカップ戦の都合で季を通じて変わり、リーグは常に「変更の可能性がある」として公表する。できるだけ早く発表するが、ほかの大会で勝ち進んだ場合は望ましいより短い予告で変わることがある。放送試合の発表の予定日の表：12月〜1月（第13〜20節）は10月19日の週、1月（第21〜23節）は11月30日の週、2月（第24〜27節）は12月21日の週、3月（第28〜30節）は1月18日の週など。
  4. UK GOVERNMENT｜GOV.UKTax on shopping and services: Tax-free shopping閲覧 2026.10.21。免税で買えるのは、グレートブリテン（イングランド、ウェールズ、スコットランド）の店では英国外の住所へ直送する場合だけ。店がこれに対応するかは店に確かめる。旅行者が店で払った VAT の払い戻しを受けられるのは北アイルランドで買った物に限られる。
  5. CLUB OFFICIAL｜Lincoln CityA guide to the 2026/27 Championship season: TV selections, cup dates and international breaks閲覧 2026.10.21（掲載日の表示なし）。チャンピオンシップのクラブ公式による日程の手引き。9月19〜20日の週末までの放送試合は7月2日までに、1月9〜10日の週末までは7月末までに決まる。週末ごとに最大5試合を選ぶ。平日の試合はすべて Sky Sports+ で中継し、火曜と水曜の各1試合を Sky Sports Football で扱う。
  6. PRESS｜Sky SportsLive EFL 2026/27 fixtures on Sky Sports2026.8.11（更新あり）。放送局の EFL 中継一覧。2026年11月6日までに、2027年3月2〜3日の週半ばまでの全試合の選定を発表する。3月5〜8日の週末の分は2027年2月5日までに発表し、以後は4週間先の分を毎週発表する（例：3月12〜15日の週末は2月12日まで）。
  7. CLUB OFFICIAL｜Brighton & Hove AlbionNewcastle ticket exchange now open2025.9.17。公式のリセール（ticket exchange）の仕組み。行けなくなった人が自分の席を出品し、ほかのサポーターが大人料金で買う。一試合券を出品して売れた場合は券の代金から10％の手数料を引いて返金、シーズンチケットの分を出品した場合は1ポンドの手数料。この試合のチケットは会員・1901クラブ・シーズンチケット保有者の同行者へ先に売られ、翌日にホーム側の一般販売。
  8. RAIL｜National RailAdvance Tickets Terms and Conditions閲覧 2026.10.21。5.1 予約した最初の列車に理由を問わず乗り遅れたら、新しい切符を買う。5.2 旅行中に遅れが出たら、次の列車で旅を終えられる。7.1 日時の変更は、券面の最初の予約列車の出発前まで。7.3 出発地、目的地、運行会社は変えられない。7.4 変更には差額と1人1枚あたり10ポンドの手数料。8.1 払い戻しはできないが、運休や遅れで乗るのをやめたら、未使用の券は手数料なしで払い戻す。
  9. RAIL｜National RailOff-Peak and Super Off-Peak Tickets閲覧 2026.10.21。平日の混まない時間と週末の終日に使える。Off-Peak の時間は、平日は都市部で9時30分、ほかは9時から始まるのが一般的で、週末と祝日は終日。往復券は1か月有効。特定の列車の指定は無い。日帰り券と往路は券面の日付だけ有効で、日付を変えるなら前日の23時59分までに取り消して買い直す。遅れや運休で乗らないなら手数料なしで払い戻し。それ以外の取り消しは有効になる前日の23時59分までで、手数料は最大5ポンド。5〜15歳は半額。
  10. UK GOVERNMENT｜GOV.UKCheck if you need a UK visa: Japan, tourism閲覧 2026.10.21。日本国籍・英国やアイルランドとの重国籍なし・観光の場合の判定は「ETA か査証が要る」。犯罪歴や入国拒否歴があれば Standard Visitor の査証を選ぶ選択肢もある。
  11. JAPAN GOVERNMENT｜外務省 海外安全ホームページ英国 安全対策基礎データ閲覧 2026.10.21（更新 2026.8.19）。2025年のイングランドとウェールズの主な犯罪は約960万件で、件数だけを比べると窃盗（スリ、置き引き、ひったくり）は日本の5倍程度。駅の出入口から後をつけ、人の少ない道でバッグやスマートフォンを奪う手口。ETA は2026年2月25日から英国渡航の必須条件で、航空会社は未取得者を搭乗させないと英国政府が発表した。申請料20ポンド（2026年4月8日時点）、有効2年、旅券を新しくしたら取り直す。出国審査は無い。受け入れ先の無い未成年の単独の観光入国が拒否された例。旅行者は GP で受け付けられないことがあり、有料で公立病院、ウォークインのクリニック、私立病院にかかるのが一般的。緊急移送を含む海外旅行保険を勧める。999で警察・救急・消防。「Japanese interpreter, please.」で通訳を頼める場合がある。在英国日本国大使館（101-104, Piccadilly, London, W1J 7JT、電話020-7465-6500、領事班020-7465-6565）、在エディンバラ日本国総領事館（2 Melville Crescent, Edinburgh EH3 7HW、電話0131-225-4777）。3か月未満の渡航者はたびレジへの登録を求める。
  12. UK GOVERNMENT｜GOV.UKVisit the UK as a Standard Visitor閲覧 2026.10.21。観光などで通常6か月まで滞在できる。英国に入るには旅券か渡航文書が要り、滞在の期間を通じて有効であること。
  13. UK GOVERNMENT｜GOV.UKEntering the UK閲覧 2026.10.21。EU などの外から来る人は、表紙に生体認証の印がある旅券、8歳以上、有効なデジタルの許可（ETA など）、対象国の旅券という条件をすべて満たせば、UK/EEA の列と自動化ゲート（eGates）を使える。対象国にオーストラリア、カナダ、日本、ニュージーランド、シンガポール、韓国、米国。身長120センチ以上。8〜17歳は大人の同伴が要る。
  14. LEGISLATION｜legislation.gov.ukCriminal Justice and Public Order Act 1994, section 166: Sale of tickets by unauthorised persons閲覧 2026.10.21（同日時点の版）。イングランドとウェールズで、認められていない者が指定された試合のチケットを売る、またはほかの人に渡すことは犯罪。「認められていない」とは、試合の主催者から書面で許可されていないこと。売ることには、売りに出す、陳列する、ほかの人が売れるようにする、広告することを含む。罰金刑（標準スケールの5段階目まで）。
  15. LEGISLATION｜legislation.gov.ukThe Ticket Touting (Designation of Football Matches) Order 2007, article 2閲覧 2026.10.21（制定時の版）。第166条の対象となる試合の指定。イングランドとウェールズで行う試合のうち、フットボールリーグ、プレミアリーグ、フットボール・カンファレンス、リーグ・オブ・ウェールズの加盟クラブ、またはイングランドとウェールズの外に本拠地を置くクラブ、国や地域の代表が出る試合。
  16. CLUB OFFICIAL｜Brighton & Hove AlbionMobile tickets at the Amex閲覧 2026.10.21。チケットは出発前に Apple Wallet か Google Wallet へ入れておく。2026-27からシーズンチケットは MyAlbion+ の会員と無料で、非会員とも差額を払って共有できる（本拠地のリーグ戦のみ、全員がファン番号を持ち、オンラインで手続き）。チケットはクラブ公式サイトでだけ買える。外部サイトで買った券は入場拒否や退場の対象になる。
  17. CLUB OFFICIAL｜Brighton & Hove Albion（チケットサイト）MyAlbion+ Memberships 2026/27 — membership information and terms閲覧 2026.10.21。チケットサイトの会員案内と規約。海外在住者向けの価格は英国在住者と同じで、大人（18歳以上）42ポンド、17歳以下は20ポンド（All-Stars、Ballers、Little Albion の各区分に共通）。規約に「Most benefits including booking priority will take 14 days before they are applied to your account.」（優先購入を含む多くの特典は、口座に反映されるまで14日かかる）とある。同サイトは機械からの取得を拒むため、編集部がブラウザで閲覧して確認した（2026年10月21日）。
  18. CLUB OFFICIAL｜Brighton & Hove AlbionUEFA Conference League 2026/27 — supporter information閲覧 2026.10.21。リーグフェーズの本拠地3試合の販売順は、シーズンチケット保有者と1901クラブ会員が9月7日（月）9時、MyAlbion+ 会員が9月9日（水）9時、一般販売が9月10日（木）9時。優先窓では本人のほか同行2人まで。3試合を1回の取引で買うと1人6ポンド引き。南スタンドのS1E・S1Fは21〜24歳にU21の料金を適用する区画。アウェーのファンは収容の5％でS1A〜S1D。14歳未満は大人の同伴が要る。無料交通圏はカンファレンスリーグの試合でも、予定キックオフの3.5時間前から試合終了の3.5時間後まで使える。
  19. CLUB OFFICIAL｜Brighton & Hove AlbionMatchday hospitality閲覧 2026.10.21。1試合単位のホスピタリティの価格（税込、2026-27）：レストラン型は1人290〜360ポンドから、ハイネケン・ラウンジ225ポンドから、ダーツつきのパブ型200ポンドから。個室のボックスは4,140ポンドと5,340ポンドから。アメリカン・エキスプレスのカード会員向けのラウンジは290ポンドから。試合によって価格は異なる。
  20. UK GOVERNMENT｜GOV.UKWhen do the clocks change?閲覧 2026.10.21。英国の時計は、3月の最終日曜の午前1時に1時間進み、10月の最終日曜の午前2時に1時間戻る。進めている間を British Summer Time（BST）と呼び、戻した後はグリニッジ標準時（GMT）。夏時間は2026年3月29日に始まり10月25日に終わる。2027年は3月28日に始まり10月31日に終わる（同ページのデータによる）。
  21. AIRPORT｜HeathrowBy rail or train閲覧 2026.10.21。Heathrow Express はロンドン・パディントンと第2・第3ターミナルの間が15分で、15分ごと。Elizabeth line はボンド・ストリート、ファリンドン、リヴァプール・ストリート、パディントン、ストラトフォード、トッテナム・コート・ロードへ行き、中心部まで40分弱で、非接触か Oyster で払う。Piccadilly line は全ターミナルと中心部の間が1時間弱で、キングス・クロス・セント・パンクラス、レスター・スクエア、ピカデリー・サーカスに止まる。
  22. RAIL｜Heathrow ExpressHeathrow Express vs the Elizabeth Line閲覧 2026.10.21。運行会社による比較。Heathrow Express はパディントンからヒースロー・セントラルまで直通15分、15分ごと。第5ターミナルはさらに6分。Elizabeth line は途中6駅に止まり平均27分、10分ごとで、全ターミナルに直接行く。Heathrow Express は荷物の置き場を設けた空港向けの列車。両方とも Oyster と非接触で払える。
  23. AIRPORT｜HeathrowTravelling on the London Underground to Heathrow Airport閲覧 2026.10.21。Piccadilly line は全ターミナルに止まり、中心部まで約50分。待ちは閑散時でも10分以内。Oyster と非接触で払える。掲載の始発・終電の表は2022年7月18日からの版で、当日は TfL で確かめるよう案内する。
  24. AIRPORT｜London GatwickTrain Travel and London Gatwick閲覧 2026.10.21。駅は南ターミナルにあり、到着・出発から徒歩5分、北ターミナルからは無料シャトルで2分。Gatwick Express はロンドン・ヴィクトリアへ直通30分で1時間に2本。Southern はヴィクトリア、クラパム・ジャンクション、ブライトンなど、Thameslink はロンドン・ブリッジ、ブラックフライアーズ、シティ・テムズリンク、ファリンドン、セント・パンクラス・インターナショナルとブライトンへ。ロンドンへ30〜45分、ブライトンへ30分。ロンドンとの間は非接触と Oyster が使えるが、ガトウィックより南やロンドン以外へは切符が要る。Southern は大人と一緒の子どもに2ポンドの切符。2026年10月17〜18日の工事で、18日はヴィクトリアとの間の Southern と Gatwick Express が終日運休し、ブラックフライアーズかロンドン・ブリッジからの列車を使うよう案内した。
  25. AIRPORT｜London StanstedLondon Stansted Express閲覧 2026.10.21。Stansted Express はリヴァプール・ストリート、トッテナム・ヘイル、ストラトフォードから直通。リヴァプール・ストリートまで50分、トッテナム・ヘイルまで35分。日中は15分ごと、毎日運行。非接触（カードかスマートフォンのウォレット）は使えるが、Oyster は空港との行き来には使えない。
  26. AIRPORT｜London LutonLuton Airport Express閲覧 2026.10.21。East Midlands Railway の Luton Airport Express がセント・パンクラス・インターナショナルとルートン空港パークウェイ駅の間を22分で結び、Luton DART が駅からターミナルまで4分。合計で最短32分、30分ごと。平日のロンドン行きの最終はパークウェイ駅23時25分発。切符は行き先を「Luton Airport」にすると DART の分が含まれ、「Luton Airport Parkway」ではない。
  27. AIRPORT｜Manchester AirportTrains to Manchester Airport Train Station閲覧 2026.10.21。空港駅は第2と第3ターミナルの間で、徒歩5〜15分。マンチェスター・ピカデリーまで約20分、10分ごと、毎日（TransPennine Express と Northern）。切符はオンライン、券売機、駅の案内窓口で買える。空港を出る最終は1時34分発のマンチェスター・ピカデリー行き。
  28. RAIL｜National RailAdvance Train Tickets閲覧 2026.10.21。ほとんどの区間で12週間前から出発の10分前まで買え、先着順。変更はできるが手数料がかかることがある。列車の遅れや運休で乗るのをやめる場合を除き、払い戻しはできない。
  29. RAIL｜National RailRefunds Change閲覧 2026.10.21。2026年4月1日から、Anytime、Off-Peak、一日乗車券などは、乗らないと決めた場合の払い戻しの申請を、有効になる前日の23時59分までに買った所へ出す。乗車後28日までの申請は受け付けなくなった。払い戻しを請求できるのは、列車の遅れや運休、または例外的な事情で乗れない場合だけ。Advance とシーズン券は別の規則で変わらない。適用は2026年4月1日以降に買った券で、それより前の券は買ったときの規則による。
  30. RAIL｜National RailAnytime Tickets Terms and Conditions閲覧 2026.10.21。1.1 有効期間内は時間の制限なく乗れる。1.2 経路や運行会社の指定がある場合は券面に書かれ、無ければ認められた経路のどれでも。3.1 5〜15歳は半額、5歳未満は有効な切符を持つ大人と一緒なら切符は要らない。券の「1日」は0時から翌朝4時29分までで、日付をまたいで走る列車にも乗れる。7 経路上の途中の駅で何度でも降りられる。
  31. RAIL｜National RailCompensation and refunds for train tickets閲覧 2026.10.21。運休や遅れで目的地に遅く着いたら、乗った列車の会社に補償を請求できる。基準は会社ごとに違う。Delay Repay は全国の制度で、通常の時刻表か事前に公表された変更後の時刻表に対する遅れで計算する。
  32. RAIL｜Railcards（公式サイト）Two Together Railcard閲覧 2026.10.21。一緒に旅をする2人のための割引カードで、鉄道の運賃が3分の1引きになる。1年35ポンド。
  33. TRANSPORT｜Transport for LondonPay as you go閲覧 2026.10.21。非接触（カードか端末）か Oyster で、入るときと出るときに当てて乗る。ゾーン1〜9は1日と1週間に上限がある。入るときと出るときは同じ端末かカードを使い、iPhone で入って Apple Watch や非接触カードで出ないよう例を挙げる。海外で発行された非接触カードの多くが使えるが、海外の手数料がかかることがある。同行者の分を払えるのは、別のカードか端末を使う場合だけ。2人で同じ Oyster は使えない。Elizabeth line のレディング〜アイヴァー間の駅では Oyster が使えない。Visitor Oyster は登録できず、登録していないカードはなくすと残額が戻らない。端末の電池が切れると最大運賃か罰金運賃になる。
  34. TRANSPORT｜Transport for LondonTouching in and out閲覧 2026.10.21。旅の始めに黄色い読み取り機に当てて入り、終わりに当てて出る（バスとトラムは乗るときだけ）。同じ非接触カード、端末、Oyster を使う。改札が開いていても出るときに当てる。当てないと正しい運賃を計算できず最大運賃がかかり、最大運賃は上限の計算に入らない。罰金運賃や訴追の対象になることもある。
  35. TRANSPORT｜Transport for LondonFares beyond Zone 9閲覧 2026.10.21。ゾーン9の外の一部の National Rail の区間は、非接触だけを受け付ける。駅の一覧は National Rail のサイトで確かめるよう案内する。
  36. LEGISLATION｜legislation.gov.ukThe Sports Grounds and Sporting Events (Designation) Order 2005, Schedule 2閲覧 2026.10.21（制定時の版）。1985年法の対象となる試合の種類。一方または両方のチームがフットボールリーグ、プレミアリーグ、フットボール・カンファレンスのナショナル・ディビジョン、スコットランドのリーグ、ウェールズのプレミアリーグの加盟クラブか、国や地域の代表である試合。FAカップ（予備予選と予選を除く）の試合。
  37. LEGISLATION｜legislation.gov.ukThe Football (Offences) (Designation of Football Matches) Order 2004閲覧 2026.10.21（制定時の版）。1991年法の対象となる試合。一方または両方のチームが、フットボールリーグ、プレミアリーグ、フットボール・カンファレンス、リーグ・オブ・ウェールズの加盟クラブか、国や地域の代表である試合。
  38. LEGISLATION｜legislation.gov.ukSporting Events (Control of Alcohol etc.) Act 1985, section 9閲覧 2026.10.21（同日時点の版）。「指定された試合の時間」は、開始（または告知された開始）の2時間前から、終了の1時間後まで。
  39. LEGISLATION｜legislation.gov.ukFootball (Offences) Act 1991, section 1閲覧 2026.10.21（同日時点の版）。この法律の「指定された試合」での行為には、開始（または告知された開始）の2時間前から終了の1時間後までに競技場で行うことを含む。
  40. LEGISLATION｜legislation.gov.ukSporting Events (Control of Alcohol etc.) Act 1985, section 1閲覧 2026.10.21（同日時点の版）。指定された試合への往復を主な目的として乗客を運ぶバスや鉄道車両で、酒を持つこと、酔っていることは犯罪。運行者などが知りながら酒を運ばせることも犯罪。
  41. LEGISLATION｜legislation.gov.ukSporting Events (Control of Alcohol etc.) Act 1985, section 2閲覧 2026.10.21（同日時点の版）。指定された試合の時間内に、指定された競技場の試合が直接見える場所で、酒や飲み物の容器（瓶、缶など、空になると捨てるか返す種類で、人に当たるとけがをさせうるもの）を持つこと、それを持って入ろうとすることは犯罪。時間内に競技場で酔っていること、酔って入ろうとすることも犯罪。
  42. LEGISLATION｜legislation.gov.ukSporting Events (Control of Alcohol etc.) Act 1985, section 5A閲覧 2026.10.21（同日時点の版）。試合が直接見え、一般の人が入れない部屋では、第2条1項(a)の時間を「規制の時間」（開始の15分前から終了の15分後まで）に読み替える。
  43. LEGISLATION｜legislation.gov.ukSporting Events (Control of Alcohol etc.) Act 1985, section 2A閲覧 2026.10.21（同日時点の版）。指定された試合の時間内に、試合が直接見える場所で、照明や合図のための炎や煙を出す物（発炎筒、発煙筒など）や花火を持つこと、持って入ろうとすることは犯罪（正当な権限があれば別）。マッチ、ライター、暖房器具は対象外。
  44. LEGISLATION｜legislation.gov.ukFootball (Offences) Act 1991, section 2閲覧 2026.10.21（同日時点の版）。指定された試合で、ピッチや、その隣の観客が通常入れない場所、観客などがいる場所へ物を投げることは犯罪（正当な権限や理由があれば別）。
  45. LEGISLATION｜legislation.gov.ukFootball (Offences) Act 1991, section 3閲覧 2026.10.21（同日時点の版）。指定された試合で、卑猥な、または人種差別的な詠唱に加わることは犯罪。人種差別的とは、肌の色、人種、国籍（市民権を含む）、民族や出身国を理由に、人を脅かし、罵り、侮辱する内容を含むこと。
  46. LEGISLATION｜legislation.gov.ukFootball (Offences) Act 1991, section 4閲覧 2026.10.21（同日時点の版）。指定された試合で、正当な権限や理由なく、ピッチやその隣の観客が通常入れない場所へ入ることは犯罪。
  47. CLUB OFFICIAL｜Brighton & Hove AlbionStadium info閲覧 2026.10.21。入口は北・東・南・西の呼び方をやめて番号制にした。A4判より大きい鞄とヘルメットは南東入口の外の預かり所へ（7.50ポンド）。試合日にスーツケースを受け付けるか、受付の開始と最終受取の時刻は書かれていない（2026年10月21日に再確認）。
  48. CLUB OFFICIAL｜Brighton & Hove AlbionAmex Stadium becomes cashless venue2020.7.27。スタジアム、チケット窓口、売店、駐車場、パーク・アンド・ライド、プログラムの売店を含めて現金と小切手は使えない。非接触のカード、Apple Pay、Google Pay が使える。
  49. SUPPORTERS’ CLUB｜Brighton & Hove Albion Supporters’ ClubVisitors guide to the Amex2025.11.20。サポーターズクラブ（独立の団体）の訪問案内。アメックスは市中心部から4マイル。ファルマー駅は常に満員で、最初や2本目の列車に乗れないことがある。試合後の駅の列は最大50分で解消する。ルイスは空いていて、ファルマーは隣の駅。北からはヘイワーズ・ヒース、西はワージング、東はイーストボーンまでの切符を買えばよい。バーと売店は試合の2時間以上前から開く。ファルマーのパブは試合日はホーム側だけで、入口でチケットを確認する。ガトウィック空港はブライトンの北30分足らず。ザ・テラスは2025年のイースターに開き、アウェーのファンも歓迎されてきた。同案内の無料交通の「3時間前後」はクラブ公式（3.5時間）と違うので、規則はクラブ公式による。経験情報として用いた。
  50. RAIL｜National RailBrighton (BTN) station閲覧 2026.10.21。駅の設備情報で、手荷物預かり（Left luggage）は「なし」（ページのデータで luggageStorage の available が false）。住所は Queens Road, Brighton, BN1 3XP。
  51. TOURISM｜Visit Brighton（ブライトン・アンド・ホーヴの公式観光サイト）CitySpareSpace Luggage Storage閲覧 2026.10.21。市内の提携店・ホテル・カフェで荷物を預かる民間のサービスの掲載。支払いはオンラインだけで、店頭では払えない。1点1日7ポンドから。預けると番号札を付ける。時間と場所は変わることがある。掲載は「ブライトン駅には手荷物預かりが無い」と書く。営業時間の欄は空。
  52. CLUB OFFICIAL｜BHAFC StoreStore Opening Times閲覧 2026.10.21。2026年9月28日からアメックスのメガストアは月〜土10時開店。メガストア：月〜金10〜17時、土10〜17時（非試合日）、日11〜17時（非試合日）、祝日11〜16時。チャーチル・スクエア：月〜土9〜20時、日11〜17時、祝日11〜17時。時間は祝日と日程変更で変わる。住所はメガストアが Village Way, Brighton, BN1 9BL、タウンストアが Unit 95, Churchill Square Shopping Centre, Brighton BN1 2TB。店頭でネームと番号の加工ができ、混雑時は待ち時間が延びる。
  53. CLUB OFFICIAL｜BHAFC StoreRetro Shirts and collections閲覧 2026.10.21。公式ストアのコレクションに「Retro Collection」「125th Anniversary」「Percival」「Fatboy Slim」「Art of Football」が並ぶ。
  54. RETAILER｜Classic Football ShirtsVisit the Store閲覧 2026.10.21。店舗はマンチェスター（25-27 Dale Street, M1 1FY）とロンドン（17 Commercial Street, E1 6NE）。
  55. RETAILER｜Stanchion BooksVisit us閲覧 2026.10.21。サッカーの独立系の本、雑誌、ファン誌を扱う書店。ロンドン・ハックニーのブロードウェイ・マーケットに毎週土曜10〜17時の出店。持参するのはオンラインの品の一部で、欲しい物があれば事前に伝えれば持ってくる。天候などで直前に出店を取りやめることがあるので、遠方から行く場合はメールかSNSで確認する。150ポンド以上は海外送料無料。
  56. CLUB OFFICIAL｜Brighton & Hove AlbionAlbion’s Japan tour kits to go up for auction2024.7.23。2024年の日本遠征（鹿島アントラーズ戦、東京ヴェルディ戦）の着用シャツとサイン入りシャツを MatchWornShirt で出品。
  57. RETAILER｜Classic Football Shirts（ヘルプセンター）Manchester — Northern Quarter閲覧 2026.10.21。マンチェスター店は月〜土10〜18時、日・祝11〜17時。店頭の在庫はオンラインと同じではなく、オンラインに無い品が店頭にあることもある。店頭でのネーム加工はしない。クリック・アンド・コレクトもない。
  58. RETAILER｜MatchWornShirt（ヘルプセンター）What’s the difference between a match-worn, match-issued, and match-prepared shirt?閲覧 2026.10.21。match-worn は試合中に選手が着たシャツで、記載が無い限り洗っていない。match-issued は、出場しなかった控え選手の分か、出場したがそのシャツは着なかった選手の分。match-prepared は特定の試合のためではなく用意されたシャツ（例：先発しなかった選手の分）。着用品と未着用品には跡や傷みがあることがある。
  59. RETAILER｜MatchWornShirt（ヘルプセンター）How do I know if the shirt is authentic?閲覧 2026.10.21。生地の柄、スポンサーの位置などの細部を試合の写真と照らし合わせる「photo-matching」を行い、すべての品にデジタルの証明書（Fabricks）をつけると説明する。2024年より前の落札品には認証コードつきの紙の証明書がある。
  60. JAPAN GOVERNMENT｜税関海外旅行者の免税範囲閲覧 2026.10.21。携帯品と別送品（入国後6か月以内に輸入する物）のうち個人で使う物に限り、1人あたりの範囲で免税。両方あれば合算する。その他の品目は海外市価の合計20万円まで。超えると20万円に収まる品が免税で、残りに課税。1個で20万円を超える品は全額が課税。1品目ごとの海外市価の合計が1万円以下の物は原則免税。
  61. JAPAN GOVERNMENT｜税関7103 別送品がある場合の税関への申告手続（カスタムスアンサー）閲覧 2026.10.21。別送品は原則として本人の入国後6か月以内に通関できる物に限る。外装や送り状に「別送品」と書き、自分を名宛人にする。入国の際に「携帯品・別送品申告書」を2通出し、確認印を押した1通を保管する。入国後に別送品の申告はできず、申告しなかった場合や確認印の申告書をなくした場合は一般の輸入と同じ手続きになる。
  62. CLUB OFFICIAL｜BHAFC StoreDelivery閲覧 2026.10.21。通常配送は注文から3〜5営業日で発送（新ユニフォームの発売、開幕、クリスマスは10営業日）。英国外への注文は到着国で税や関税がかかることがあり、受取側の負担。表示通貨を替えても決済はポンド。
  63. JAPAN GOVERNMENT｜税関1006 課税価格の合計額が1万円以下の物品の免税適用について（カスタムスアンサー）閲覧 2026.10.21。課税価格の合計が1万円以下の物品は関税と消費税が免税。ただし特に定めた物品は免税にならない。その主な例に、革製のカバン、ハンドバッグ、手袋等、編物製衣類（Tシャツ、セーター等）、スキー靴、革靴など（関税定率法施行令第16条の3）。郵便物は1つの包装ごとに判断する。
  64. TRANSPORT｜Transport for LondonFree and discounted travel閲覧 2026.10.21。5歳未満は運賃を払う大人と一緒なら無料。5〜10歳も TfL の交通で無料（条件は同ページで確かめる）。
  65. CLUB OFFICIAL｜Brighton & Hove AlbionAmex accessibility閲覧 2026.10.21。障害者連絡員（Disability Liaison Officer）の連絡先を掲載。訓練を受けた補助犬は事前連絡で入場可。音声解説と補聴の受信機はチケット窓口の1番窓口で貸し出す。
  66. RAIL｜National RailPassenger Assist閲覧 2026.10.21。介助を前もって予約でき、どの列車会社でも旅の全体を手配する。列車会社は、旅の始まる2時間前まで、時間帯を問わず予約の申し込みを受け付ける。予約が無くても、駅の係員かヘルプポイントに申し出れば手伝う。荷物の手伝いは3個までで、1人で扱える物。電話は0800 022 3720（選択1）。
  67. TOURISM｜VisitBritainUK Travel Advice & Useful Information閲覧 2026.10.21。英国政府観光庁の旅行案内。チップは義務ではなく、レストランでは任意のサービス料が請求書に加わることがあり、払うかは選べる。加わっていなければ10〜15％が目安で、タクシーは1ポンド単位に切り上げるのが慣習。カード、非接触、スマートフォンのウォレットが広く使われ、Visa と Mastercard が最も一般的、American Express と Diners Club は使える所が限られる。小さな店や市場ではカードが使えないか最低額があることがある。外国のカードで現金を引き出すと為替手数料がかかる。英国の SIM を使うには端末が特定の通信会社に固定されていない必要がある。
  68. LEGISLATION｜legislation.gov.ukThe Electricity Safety, Quality and Continuity Regulations 2002, regulation 27閲覧 2026.10.21（同日時点の版）。低圧の供給は、別の合意が無い限り、周波数50ヘルツ、電圧230ボルト（相と中性線の間）と表示する。許容幅は周波数が上下1％、電圧が10％上から6％下まで。
  69. LEGISLATION｜legislation.gov.ukThe Plugs and Sockets etc. (Safety) Regulations 1994閲覧 2026.10.21（制定時の版）。「標準のプラグ」は、長方形に近い3本のピンを持ち、BS 1363 の寸法のコンセントに差すよう作られたもの。「変換プラグ」は、英国以外のプラグを BS 1363 のコンセントに差せるようにする器具。
  70. UK GOVERNMENT｜GOV.UKContact the police閲覧 2026.10.21。緊急は999、緊急でない届けは101。犯罪が起きている、または誰かに差し迫った危険があるときは999。999、101、0800の番号への電話は無料。
  71. HEALTH｜NHSWhen to use NHS 111 online or call 111閲覧 2026.10.21（更新 2025.12.19）。すぐに医療の助けが要ると思うときに、111 online か電話の111で相談できる。111 online は5歳以上が対象で、5歳未満は電話する。
  72. JAPAN GOVERNMENT｜外務省 海外安全ホームページパスポートについて閲覧 2026.10.21。海外で旅券をなくしたら、すぐ最寄りの大使館・総領事館に連絡して来館する。紛失一般旅券等届出書、警察署が出した紛失届の証明書類（または消防署等の罹災証明書）、6か月以内に撮った顔写真（縦45ミリ×横35ミリ）が要る。新しい旅券か帰国のための渡航書の申請には、別に書類が要る。
  73. JAPAN GOVERNMENT｜外務省在英国日本国大使館・総領事館閲覧 2026.10.21（掲載 2021.11.29）。在英国日本国大使館（101-104, Piccadilly, London, W1J 7JT、電話(44-20)7465-6500）と在エディンバラ日本国総領事館（2 Melville Crescent, Edinburgh EH3 7HW、電話(44-131)225-4777）。
LAST UPDATED2026.10.21（編集日）このページは利用者の指示があったときだけ更新する。制度・料金・営業時間は各ブロックの確認日の時点の記録。全項目を確かめ直したときだけ編集日を新しくする。